オプション選択

itochi - Suvin Platinum Interlock Knit Half Sleeve Top ：Black｜スビンプラチナム／インターロックニット／半袖トップス／M・L／日本製

itochi - Suvin Platinum Interlock Knit Half Sleeve Top ：Black｜スビンプラチナム／インターロックニット／半袖トップス／M・L／日本製

¥17,600税込

：about 「 itochi 」 / About the Brand

itochiは、日本のファッションブランドです。

デザインをそのまま文字にするような、ひとつの固定されたコンセプトを持つのではなく、クリエイションにおけるいくつかのルールを大切にしています。

何よりもまず、高揚感があること。
コミュニケーションが生まれること。
余白があること。
曖昧で、未だ定まっていない状態を美しいと思うこと。
相反することが混ざっていること。

itochiの洋服には、ひと目で説明しきれない奥行きがあります。

日常に馴染むものの中に、確かな違いがある。
一見すると静かでありながら、触れた瞬間、袖を通した瞬間に、感覚が少し変わる。

その曖昧さの中に、itochiらしい高揚感が宿っています。

⸻

：About the Item

ただのコットンではありません。

この一着に使われているのは、スビンコットンの中でもさらに希少性の高い〈初摘み〉のみを使用した、最高級原料 “Suvin Platinum”。

スビンコットンとは、インドのスジャータ種と、海島綿として知られるシーアイランドコットンを交配して生まれた超長綿です。

繊維長が非常に長く、油分を含み、絹のような自然な光沢を持つことが特徴。

その中でも “Suvin Platinum” は、最も繊維の状態が良いとされる初摘みの原料だけを手摘みで収穫したものです。

収穫量が限られるため希少性が高く、なめらかで潤いを感じるような肌触りがあります。

一度触れると、一般的なコットンとは明らかに違う。
肌の上をすべるような柔らかさと、しっとりとした質感。
そして、上品な光沢。

日常的に着る半袖トップスでありながら、素材そのものにしっかりとした特別感があります。

編み地は、インターロックニットとも呼ばれるスムース組織。

しっかりとした厚みとハリがあり、着たときのフォルムを美しく立体的に保ってくれるのが特徴です。

肌に触れる面がなめらかな構造だからこそ、Suvin Platinumの魅力がダイレクトに伝わります。

柔らかいのに、頼りないわけではない。
上質なのに、日常から離れすぎない。

そのバランスが、この一着の大きな魅力です。

さらに、袖口や裾には「天地縫い」と呼ばれる高難度の縫製技術を採用。

表裏の生地を内側で合わせ、縫い目を極力表に出さず、すっきりとした見た目に仕上げる手法です。

滑りやすく繊細なスビン生地に正確な天地縫いを施すには、熟練した技術が必要とされます。

それでもあえてこの縫い方を選んでいるのは、見た目の美しさと着心地、そのどちらも犠牲にしないため。

何気ないようで、触れると分かる。
シンプルに見えて、見えない部分に圧倒的な差がある。

素材、編み、縫製。
日常着の中に高い密度を込めた、itochiらしい半袖トップスです。

⸻

：商品ポイント / Product Highlights

・希少性の高い “Suvin Platinum” cotton 100% を使用
・スビンコットンの中でも、初摘み原料のみを使用した上質な素材
・絹のような自然な光沢と、なめらかで潤いを感じる肌触り
・しっかりとした厚みとハリのあるインターロックニット
・着用時のフォルムをきれいに保つ、立体感のある生地
・袖口と裾には、高難度の「天地縫い」を採用
・縫い目が目立ちにくく、すっきりとした上品な仕上がり
・M / L の2サイズ展開
・model 166cm
・日本製

⸻

：Styling

一枚で着るだけで、素材の美しさが自然に伝わる半袖トップスです。

シンプルなデザインだからこそ、パンツ、スカート、ジャケットのインナーまで幅広く合わせていただけます。

デニムやイージーパンツと合わせると、上質な日常着として。
スラックスやロングスカートと合わせると、素材の光沢とハリが引き立ち、少しきれいめな印象に。

ジャケットやシャツのインナーとして合わせても、首元や袖口に品のある表情が残ります。

M sizeは、すっきりとしたバランスで着たい方に。
L sizeは、少し余白を持たせてリラックスした雰囲気で着たい方におすすめです。

何気ない日常の装いに、素材から生まれる静かな高揚感を添えてくれる一着です。

⸻

：Q & A / サイズ感・素材・ケア

Q. Suvin Platinumとは？
A. スビンコットンの中でも、繊維の状態が良いとされる初摘みの原料のみを使用した、希少性の高いコットンです。
なめらかな肌触り、自然な光沢、しっとりとした質感が特徴です。

Q. 一般的なコットンと何が違いますか？
A. 繊維長が長く、毛羽が少ないため、肌触りが非常になめらかです。
また、自然な油分を含むことで、しっとりとした質感と上品な光沢を感じられます。

Q. 生地の厚みは？
A. インターロックニットのため、ある程度しっかりとした厚みとハリがあります。
薄すぎず、着た時にフォルムがきれいに出やすい生地感です。

Q. 天地縫いとは？
A. 袖口や裾をすっきりと美しく仕上げるための縫製技術です。
縫い目が表に出にくく、見た目が上品に整います。
繊細な生地に正確に施すには、高い技術が必要とされます。

Q. サイズ感は？
A. M sizeは、着丈59cm / バスト96cm。
L sizeは、着丈64cm / バスト114cmです。
すっきり着たい方はM size、少しゆとりを持たせたい方はL sizeがおすすめです。
モデル身長は166cmです。

Q. 家庭洗濯はできますか？
A. 条件を守っていただくことで、洗濯機での水洗いが可能です。
洗濯ネットに入れ、中性洗剤を使用し、弱水流モードで洗ってください。
洗濯後はすぐに形を整えて干してください。

⸻

：カラー / Colors

カラー未記載
※正式カラー名は、商品画像または実物タグをご確認ください。

⸻

：素材 / Materials

“Suvin Platinum”
Cotton 100%

interlock knit

⸻

：size / Size（cm実寸）

model：166cm

【M size】
・着丈：59
・バスト：96
・肩巾：36
・袖丈：21

【L size】
・着丈：64
・バスト：114
・肩巾：46
・袖丈：23.5

※採寸には多少の誤差が生じる場合がございます。あらかじめご了承ください。

⸻

：[How to wash] / Care

以下の条件で、洗濯機での水洗いが可能です。

・洗濯ネットに入れる
・中性洗剤を使用する
・弱水流モードで洗う
・洗濯後すぐに形を整えて干す

※洗濯の際は、商品に付属している品質表示をご確認ください。
※素材の風合いを保つため、長時間濡れたまま放置しないでください。
※形を整えて、陰干ししていただくことをおすすめします。

⸻

：日本製 / Made in Japan

⸻

：返品・交換ポリシー

※お客様都合による返品および交換はお受けしておりません。
※ご注文前に必ずサイズ・カラーをご確認ください。
※掲載写真と実際の商品では、光の当たり方やご覧いただく環境により、色味が多少異なって見える場合がございます。

⸻

｜EN

Product Name
itochi - Suvin Platinum Interlock Knit Half Sleeve Top ：Color not listed｜Suvin Platinum cotton／interlock knit／half sleeve top／M・L／Made in Japan

⸻

：About the Brand

itochi is a Japanese fashion brand.

Rather than defining its clothing through a fixed concept or directly translating each design into words, itochi is guided by a set of creative principles.

Above all, it must evoke a sense of exhilaration.
It should foster communication.
There should be room for interpretation.
There is beauty in ambiguity and the undefined.
Opposing elements can coexist and create something unexpected.

itochi’s clothing carries a depth that cannot be fully explained at first glance.

Something quiet, yet clearly different.
A piece that blends into daily life, while gently shifting the wearer’s senses.

Within that ambiguity, itochi’s unique sense of exhilaration quietly resides.

⸻

：About the Item

This is not just ordinary cotton.

This piece is made from “Suvin Platinum,” an exceptionally refined cotton using only the first-picked fibers from Suvin cotton.

Suvin cotton is an extra-long staple cotton created by crossing Sujata cotton from India with Sea Island cotton.

It is known for its long fiber length, natural oil content, smooth texture, and silk-like sheen.

Among Suvin cotton, “Suvin Platinum” uses only the first-picked fibers, carefully harvested by hand.
Because the amount that can be collected is limited, it is highly rare and offers an exceptionally smooth, moist touch.

Once you touch it, the difference from ordinary cotton becomes clear.

A soft, almost gliding feel against the skin.
A subtle moisture-like smoothness.
A refined natural sheen.

Although this is a daily half sleeve top, the fabric itself carries a quiet sense of luxury.

The fabric is knitted in an interlock structure.

It has a solid thickness and firmness, helping the garment keep a clean and beautiful shape when worn.
Because this knit structure touches the skin smoothly, the qualities of Suvin Platinum can be felt directly.

Soft, but not fragile.
Luxurious, yet easy to incorporate into daily life.

This balance is what makes the piece special.

The sleeve openings and hem are finished with a high-level sewing technique known in Japanese as “tenchi-nui.”

This method keeps the stitch lines as discreet as possible, creating a clean and refined appearance.

Applying this technique accurately to delicate and smooth Suvin fabric requires skilled craftsmanship.

The reason for choosing this method is simple: to preserve both beauty and comfort.

It may appear effortless at first glance, but the difference lies in the parts you cannot immediately see.

A simple everyday piece, made with exceptional attention to material, knit structure, and sewing.

⸻

：Product Highlights

・Made from rare “Suvin Platinum” cotton
・Uses first-picked Suvin cotton fibers only
・Silk-like natural sheen with an exceptionally smooth touch
・Interlock knit with solid thickness and structure
・Holds a clean shape when worn
・Sleeve openings and hem finished with refined “tenchi-nui” sewing
・Clean appearance with discreet stitch lines
・Available in M and L sizes
・Model: 166cm
・Made in Japan

⸻

：Styling

This half sleeve top allows the beauty of the fabric to stand out simply by wearing it on its own.

Because the design is minimal, it pairs well with pants, skirts, and layered jacket styling.

With denim or easy pants, it becomes a refined everyday piece.
With trousers or long skirts, the sheen and structure of the fabric create a more polished impression.

It also works beautifully as an inner layer under jackets or shirts, leaving a clean and elegant touch around the neckline and sleeves.

Choose M size for a cleaner fit.
Choose L size for a more relaxed silhouette with extra room.

A daily half sleeve top that lets you feel the quality of the material each time you wear it.

⸻

：Q & A

Q. What is Suvin Platinum?
A. Suvin Platinum is a highly rare cotton made using only the first-picked fibers from Suvin cotton.
It is known for its smooth touch, natural sheen, and moist texture.

Q. How is it different from ordinary cotton?
A. Its long fibers create less fuzz and a very smooth surface.
It also has a natural sheen and soft, almost moist hand feel.

Q. What is the fabric thickness like?
A. It is an interlock knit, giving the fabric a solid thickness and structure.
It is not overly thin and helps the garment keep a clean shape when worn.

Q. What is “tenchi-nui”?
A. It is a refined sewing technique used to finish the sleeve openings and hem cleanly.
The stitch lines are kept discreet, creating a neat and elegant appearance.

Q. How does the size fit?
A. M size: Length 59cm / Bust 96cm.
L size: Length 64cm / Bust 114cm.
Choose M for a cleaner fit, and L for a more relaxed silhouette.
The model is 166cm.

Q. Can it be washed at home?
A. Yes.
Machine wash under the listed conditions: use a laundry net, neutral detergent, and gentle cycle.
Shape immediately after washing and hang to dry.

⸻

：Colors

Color not listed
Please refer to the product images or the actual garment label.

⸻

：Materials

“Suvin Platinum”
Cotton 100%

interlock knit

⸻

：Size（cm, flat measurements）

Model: 166cm

【M size】
・Length: 59
・Bust: 96
・Shoulder width: 36
・Sleeve length: 21

【L size】
・Length: 64
・Bust: 114
・Shoulder width: 46
・Sleeve length: 23.5

※Measurements may vary slightly.

⸻

：Care

Machine washable under the following conditions:

・Put in a laundry net
・Use neutral detergent
・Wash in gentle water mode
・Shape immediately after washing and hang to dry

※Please check the care label attached to the garment before washing.
※Do not leave wet for a long time.
※Reshape and dry in the shade to help preserve the fabric texture.

⸻

：Made in Japan

⸻

：Return / Exchange Policy

*We do not accept returns or exchanges due to customer convenience.
*Please check the size and color carefully before placing your order.
*The actual color may vary slightly depending on lighting and your viewing environment.