オプション選択

i’m here - Train Ticket Jacquard Turtle Knit ：Beige｜1968トレインチケット／ジャカード／アシンメトリー

i’m here - Train Ticket Jacquard Turtle Knit ：Beige｜1968トレインチケット／ジャカード／アシンメトリー

¥52,800税込

：about 「 brand 」 / About the Brand
「時間」を考えの軸に、各人が自分を語れる“現代のユニフォーム”を提案。

⸻

：About the Item
1968年のヴィンテージ・トレインチケットをスキャンし、ジャカードで細部まで編み起こしたタートルニット。
チケットの不規則性をそのまま等倍で拡大し、胸と背中に“表／裏”のコラージュとして配置。1枚で絵になる存在感です。

画像のとおり、フロントはチケットの“表”が左胸から縦に走り、
バックは“裏”（筆跡の残る面）を肩甲骨あたりに、少し角度をつけて置いています。
前後で視線の流れがずれて、静かに立体感が出るデザイン。

この切符は、デザイナーが自ら探し集めたもの。
1968年、ミュンヘンからケルンへ向かって走っていた汽車の切符です。
学生運動などが盛んだった時代の空気を、ニットの中にそっと残しました。

素材はファインメリノウール100%。
ラムのしなやかさと光沢、成羊メリノのコシ（弾力）を併せ持つブレンド原料を採用。
メリノは一般的なウールより繊細で、肌あたりがやさしく快適性に優れます。

シルエットは肩を落としたゆとりのある設計。
タートルの高さと、袖・裾のリブの分量が、全体を“きれいに”まとめます。

⸻

：商品ポイント / Product Highlights
・1968年トレインチケットを題材にした等倍スキャン柄
・ジャカード編みで細部を立体的に再現
・フロント＝表／バック＝裏のコラージュ配置
・肩を落としたワイドシルエット＋長めリブで収まりが良い
・ファインメリノ100%：光沢・柔軟性・弾力のバランス
・1枚で成立するグラフィカルなデザイン

⸻

：Q & A（サイズ感ガイド・ケア）
Q. サイズ感は？
A. 肩と身幅にゆとりのあるシルエット。インナーにシャツや薄手カットソーを重ねやすい設計です。モデルはスタッフ・キナリ（156cm）でS着用。

Q. タートルの高さは？
A. 首元に沿って立ち上がる高さがあります。折り返しても、立てても雰囲気が変わります。

Q. 肌あたりは？
A. 繊維が細いメリノ特有のなめらかさ。一般的なウールよりチクつきにくいタッチです。

Q. お手入れは？
A. 下記「：[How to wash] / Care」をご確認ください。

⸻

：カラー / Colors
Beige（ライトグレー寄りのメランジに、ベージュのチケット柄）

⸻

：素材 / Materials
Wool 100%（Fine Merino）

⸻

：size / Size（cm実寸）
size S（モデル：スタッフ・キナリ 156cm）
着丈 75／肩幅 54／バスト 125／袖丈 60／カフス幅 19／ヘム 72

⸻

：[How to wash] / Care
・ドライクリーニング推奨。
・手洗い可（中性ウール用洗剤／冷水、短時間）。もみ洗い・つけ置き不可。
・形を整えて平干し。タンブラー乾燥不可。
・アイロンは低〜中温、当て布使用。

⸻

：日本製 / Made in Japan

⸻

：返品・交換ポリシー
当店の規約に準拠します。商品到着後の状態確認・ご連絡をお願いいたします。詳細は事前にお問い合わせください。

⸻｜EN

：About the Brand
With “time” as its axis, i’m here proposes modern uniforms that let each person speak for themselves.

：About the Item
A turtleneck knit that scans a 1968 vintage train ticket and renders it in jacquard, capturing minute details.
The ticket graphic is enlarged at true scale and collaged across the body—face on the front, reverse on the back—so it stands on its own.

As seen in the images, the “face” side runs vertically on the front (left chest),
while the “reverse” side with handwriting is placed on the upper back at a slight angle.
That offset creates a calm, three-dimensional balance.

The ticket itself was sourced by the designer—found through their own search.
It’s a railway ticket from 1968, for a train running from Munich to Cologne.
A quiet trace of an era marked by active student movements is woven into the piece.

Made from 100% fine merino wool, combining the supple sheen of lamb with the resilient spring of adult merino.
Merino fibers are finer than ordinary wool, offering a smoother, more comfortable touch.

The silhouette is relaxed with dropped shoulders.
The tall neck and generous rib at cuffs/hem bring the whole look neatly together.

：Product Highlights
・True-scale 1968 train-ticket motif
・Detail-rich jacquard construction
・Collage placement: face (front) / reverse (back)
・Relaxed fit with long rib finishes for a clean shape
・100% fine merino: luster, flexibility, resilience
・Graphical design that works as a single piece

：Colors
Beige (light heather base with a beige ticket graphic)

：Materials
Wool 100% (Fine Merino)

：Size（cm, flat）
Size S (model: staff Kinari, 156 cm)
Length 75 / Shoulder 54 / Bust 125 / Sleeve 60 / Cuff 19 / Hem 72

：How to wash / Care
・Dry clean recommended.
・Hand-washable (cold, wool detergent, brief wash). Do not soak or rub.
・Reshape and dry flat; do not tumble dry.
・Press at low–medium with a press cloth.

：Made in Japan

：Returns & Exchanges
Subject to our store policy. Please inspect on arrival and contact us; details available on request.