オプション選択

Tema' Baco - Logo “ovalCO” - Ear Cuff / Ring ：Silver｜オーバルフォルム／2サイズ展開（SV925）

¥9,900税込

：about 「 Tema’Baco 」 / About the Brand

「玉手箱」のように。
すばらしいもの、珍しいもの。
そして、秘密にしておきたい大切なもの。

Tema’Bacoは、性別や年齢を問わず、
“身に着けたいと思った人が誰でも着用できる”アクセサリーを目指して、
「多機能」で「新しい」を提案しています。

⸻

：About the Item

Ear Cuff / Ring
Logo “ovalCO”（ロゴオーバルシーオー）。

楕円の輪郭を、静かに残す。
耳でも、指でも。
どちらの形でも“抜け”として働く、ミニマルな2WAYです。

ロゴはさりげなく。
見せても、見せない向きでも成立します。

⸻

：商品ポイント / Product Highlights
• イヤカフ／リングの2WAY
• 楕円（oval）フォルムで、線がやわらかい
• SV925（シルバー925）
• 2サイズ展開：9号／13号（開きがあるため微調整可）

⸻

：Q & A（サイズ感ガイド・ケア）

Q1. 片耳（1pc）売り？
A. 基本は1pc（片耳）での提案です。ペアで揃えたい場合は2点がおすすめ。

Q2. 9号と13号、どう選べばいい？
A. リングとして使う指の号数に合わせるのがいちばん確実です。
・9号：細めの指（薬指・小指寄り）で使いたい方に
・13号：標準〜ややしっかりめの指（人差し指・中指寄り）で使いたい方に
※イヤカフとしては耳の厚みや着ける位置でフィットが変わるため、無理に広げず“落ち着く場所”を探すのがコツです。

Q3. イヤカフとして着けるコツは？
A. 耳の“薄い位置”から通して、落ち着く場所までスライド。痛みが出るほど広げず、位置で合わせるのがきれいです。

Q4. シルバーの黒ずみが気になります。
A. SV925は空気や皮脂でくすみやすい素材です。軽いくすみはクロスで戻せます（下のCare参照）。

⸻

：カラー / Colors
• Silver

⸻

：素材 / Materials
• SV925

⸻

：size / Size（表記）

【日本語】
9号／13号
※開きがあるため微調整可

⸻

：[How to wash] / Care

【日本語】
SV925（シルバー925）
・使用後は、乾いた柔らかい布で皮脂を拭き取ってください（くすみ予防）。
・黒ずみが出たら、シルバー専用クロスでやさしく磨くとツヤが戻りやすいです。
・温泉／入浴剤／塩素系洗剤／硫黄成分は変色の原因になるため避けてください。
・保管は空気・湿気を避け、袋やケース（できればチャック袋）に。ほかの金属と擦れないよう分けると傷も防げます。

⸻

：返品・交換ポリシー

【日本語】
・お客様都合での返品・返金は原則ご遠慮ください（サイズ違いを除く）。
・初期不良や不具合がある場合は、到着後すみやかにご相談ください。状態確認のうえ対応します。

⸻

｜EN

：About the Brand

Like a “tamatebako” (a treasure box).
Something wonderful, rare, and precious—kept close and not easily shown.

Tema’Baco proposes accessories that feel “new” and “multi-functional,”
so anyone—regardless of gender or age—can wear what they’re drawn to.

⸻

：About the Item

A minimal 2WAY piece designed to be worn as an ear cuff or a ring.
Its oval silhouette keeps the line soft—quietly adding openness to your look.

The logo stays subtle.
Wear it outward, or rotate it inward for a cleaner presence.

⸻

：Product Highlights
• 2WAY: ear cuff & ring
• Soft oval outline
• Material: SV925 (sterling silver)
• Two sizes: JP 9 / JP 13 (slightly adjustable due to the opening)

⸻

：Q & A

Q1. Is it sold as a pair?
A. It is typically offered as a single piece (1pc). For a pair, please purchase two.

Q2. How do I choose between JP 9 and JP 13?
A. Choose based on the finger you’ll wear it on most often.
JP 9 suits slimmer fingers, while JP 13 suits standard to slightly larger fingers.
As an ear cuff, fit varies by ear thickness and position—avoid forcing it open.

Q3. Any tips for wearing it as an ear cuff?
A. Slide it in from a thinner part of the ear, then move it to a stable spot. Avoid forcing it open widely.

⸻

：Colors
• Silver

⸻

：Materials
• SV925

⸻

：size / Size

JP 9 / JP 13
Minor adjustment is possible due to the opening.

⸻

：[How to wash] / Care

SV925 (Sterling Silver)
• Wipe with a soft dry cloth after wear to remove oils and prevent tarnish.
• If it darkens, gently polish with a silver polishing cloth to restore shine.
• Avoid hot springs, bath salts, chlorine, and sulfur—these can accelerate tarnish.
• Store away from air and humidity (a pouch/case, ideally a zip bag), and keep it separate from other metals to prevent scratches.

⸻

：Return & Exchange Policy

Returns/refunds for customer reasons are generally not accepted (except for size mismatch).
If you notice any issue or defect, please contact us promptly; we’ll assist case by case.

⸻

このままBASEの「バリエーション（サイズ）」を 9号／13号で作って、本文はこのOPを1本で貼ればOK。
もし「サイズ選び」をもう少し短く（1〜2行）にしたいなら、そこだけ圧縮版も作るよ。