










Tema' Baco - Matte “moonC” G :Clear × Gold|半透明マットカーブ/2WAYイヤーカフ
:about 「 Tema’Baco 」 / About the Brand
「玉手箱」のように。
すばらしいもの、珍しいもの。
そして、秘密にしておきたい大切なもの。
Tema’Bacoは、性別や年齢を問わず、
身に着けたいと思った方が誰でも着用できるような
「多機能」で「新しい」を提案しています。 
⸻
:About the Item
Matte “moonC”(マット ムーンシー)。※片耳(1pc)販売 
耳元に描かれる、半透明の曲線。
マットな面が光を抑えて、輪郭だけがやわらかく残ります。 
どちらを前にしても着用できる2WAY。
クリア×クリア、クリア×マット、クリア×メタル。
重ね方で“抜け”の濃度を変えて楽しめるサイズ感です。 
⸻
:商品ポイント / Product Highlights
• 片耳(1pc)販売 
• 2WAY(向き替えで表情が変わる) 
• 本体:アクリル(半透明×マット) 
• 金属パーツ:真鍮+金メッキ(ツヤのある本金メッキ) 
• 他のイヤーカフ/面で挟む耳飾りとも合わせやすい 
⸻
:Q & A(サイズ感ガイド・ケア)
Q1. これは何のアイテム?
A. イヤーカフとしてお使いいただくアクセサリーです。 
Q2. 片耳?両耳?
A. 片耳(1pc)販売です。 
Q3. 着け方のコツは?
A. 耳の“薄い位置”から入れて、落ち着く場所までスライド。痛みが出るほど広げず、位置で合わせるのがきれいです。
Q4. マット面は汚れやすい?
A. 指紋は付きにくいですが、皮脂やくもりが気になる時は柔らかい布で乾拭きすると透明感が戻りやすいです。
⸻
:カラー / Colors
• Clear × Gold(金属パーツがゴールド) 
⸻
:素材 / Materials
• 本体:アクリル 
• 金属パーツ:真鍮+金メッキ 
⸻
:size / Size(表記)
【日本語】
縦幅:約20mm × 横幅:約21mm 
開口部:約3.2mm 
⸻
:[How to wash] / Care
【日本語】
アクリル(本体)
・使用後は、乾いた柔らかい布で指紋や皮脂をやさしく拭き取ってください。
・くもりが気になる場合は、メガネ拭きのような布で軽く。アルコールや溶剤は避けると安心です。
・傷つきやすいので、ほかの金属アクセと直接擦れない保管がおすすめです。
真鍮+金メッキ(金属パーツ)
・汗や皮脂はくすみの原因になるため、着用後は乾拭き。
・メッキは摩擦に弱いことがあるため、研磨剤入りクロスや強い磨きは避けてください(乾拭き中心)。
・入浴/温泉、塩素系洗剤、香水/ヘアスプレーは劣化の原因になりやすいので距離を置くのがおすすめです。
・保管は空気・湿気を避け、袋やケースへ。ほかの金属と分けると傷も防げます。
⸻
:返品・交換ポリシー
【日本語】
・お客様都合(サイズ違いを除く)での返品・返金はご遠慮ください。 
・製品にお気づきの点がある場合や交換は、都度ご相談ください。 
⸻
|EN
:About the Brand
Like a “tamatebako” (a treasure box)—
something wonderful, rare, and precious.
Tema’Baco proposes “new” and “multi-functional” accessories
so anyone—regardless of gender or age—can wear what they’re drawn to. 
⸻
:About the Item
Matte “moonC” G is a single ear cuff (1pc). 
A translucent curve adds a soft accent, while the matte finish calms reflections and leaves a clean outline. 
It’s wearable in two ways—either side can face forward.
Designed to layer easily with other ear cuffs and clamp-style pieces,
so you can enjoy different “openness” by mixing clear × clear, clear × matte, or clear × metal. 
⸻
:Product Highlights
• Sold as a single piece (1pc) 
• 2-way orientation 
• Body: acrylic (translucent matte) 
• Metal parts: brass with gold plating (glossy gold finish) 
⸻
:Q & A
Q1. What is this item for?
A. This accessory is designed to be worn as an ear cuff. 
Q2. Is it sold as a pair?
A. No, it is sold as a single piece (1pc). 
Q3. Any tips for wearing it?
A. Slide it in from a thinner part of the ear, then move it to a stable spot. Avoid forcing it open widely.
⸻
:Colors
• Clear × Gold 
⸻
:Materials
• Acrylic body 
• Brass with gold plating 
⸻
:size / Size
Approx. 20mm (H) × 21mm (W) 
Opening: approx. 3.2mm 
⸻
:[How to wash] / Care
Acrylic
• Wipe gently with a soft dry cloth after wear.
• Avoid alcohol/solvents, and store separately to prevent scratches.
Gold-plated brass
• Wipe off sweat and oils with a soft dry cloth.
• Avoid abrasive polishing cloths or strong rubbing, as plating can wear over time.
• Keep away from water, hot springs, chlorine, perfumes, and hair sprays.
• Store away from air and humidity (pouch/case), and keep it separate from other metals.
⸻
:Return & Exchange Policy
Returns/refunds for customer reasons are generally not accepted (except for size mismatch). 
If you notice any issue or defect, please contact us and we’ll assist case by case. 














