kotoha yokozawa - Click Dot Skirt ：Cacao｜クリックドット／製品染めリブ＋ヘビー綿テープ

：about「kotoha yokozawa」 / About the Brand

2015年にファーストコレクションを発表。
日常でふと湧き上がる感情や出来事を起点に、“普段の自分以上に自分を広げてくれる装い”を目指すブランドです。
着ている人の感情が、姿勢や手の動き、歩幅といった振る舞いにどう滲むか——そのつながりを追い続けています。

kotoha yokozawaは、同じ感覚を持ちながらも、3つのラインで「日常への距離」を変えて展開しています。
メインラインのkotoha yokozawaはクリエーションの核として、感情の揺れをパターンや加工、違和感の置き方へ。
todo kotohayokozawaはメインの感覚を保ちながら日常へ寄り添い、細かなプリーツとうねる縫製、大胆なカッティングのデコレーションをアイコンに更新を重ねます。
一点物のラインは新素材を使わず、サンプルやアーカイブ、B品、古着や端切れを再生し、不定期にリリースします。

⸻

：About the Item

Line：kotoha yokozawa（メインライン）
品番：KTX6S-CS03

顔料インクでヴィンテージ加工を施したリブ地に、ストーンウォッシュ加工のヘビーウェイト綿テープをアクセントとして使用。
本体の柔らかいリブと、テープの“道具感”の差が、質感のコントラストとしてそのまま表情になります。テープ先にはオリジナルのメタルクリップ。

このスカートは、パンツやショーツの上に重ねて“もう一層”つくる発想。
スナップを全開にして、布をほどくように巻き直すこともできて、スタイリングの幅が広がります。

Cacaoは、赤みを抑えたブラウンが加工の陰影を拾い、ラフさが静かに落ち着く色。
黒やグレーに自然に馴染みながら、トーンを少しだけ深くしてくれます。

⸻

：商品ポイント / Product Highlights
• 顔料インクによるヴィンテージ加工のリブ地
• ストーンウォッシュのヘビーウェイト綿テープが輪郭をつくる
• テープ先のオリジナル・メタルクリップ
• スナップ全開で、巻き直しのようにアレンジ可能
• パンツやショーツに重ねて、レイヤーでバランスをつくれる
• 製品洗いによる、こなれた表情

⸻

：Q & A

Q1. サイズ感は？
A. 体に沿うリブの伸縮があるため、フィットしつつ動きやすい着心地です。レイヤー前提の設計なので、細身のパンツ〜ワイドまで合わせやすく、重ねても収まりが良いのが特徴です。

Q2. 身長別の見え方（目安）
A.
• 150–154cm：重ねたときに“腰位置”が上がって見えやすい。トップスは短丈かタックインで重心を整えるときれい。
• 155–159cm：バランスが取りやすいレンジ。ワイドパンツの上に重ねると、縦のラインが強調されます。
• 160–164cm：より直線的でシャープに見えやすい。足元はブーツやボリュームシューズで受けると安定します。

Q3. 透け感／インナーは？
A. 透けは強くありませんが、リブの凹凸でラインは拾いやすいです。レイヤーするパンツは同系色にすると落ち着きます。

Q4. テープや金具の扱いで注意点は？
A. 洗濯時はテープやスナップ周りが他の衣類に引っ掛かりやすいのでネット使用推奨。金具同士の擦れも避けると安心です。

⸻

：カラー / Colors
• CACAO（掲載カラー）

⸻

：素材 / Materials

綿 100%

⸻

：size / Size（cm実寸）

サイズ：＿＿＿＿
• 総丈：＿＿＿＿
• ウエスト：＿＿＿＿
• ヒップ：＿＿＿＿
• 裾幅：＿＿＿＿

※サイズピッチ目安
丈 +3cm / ヒップ +3cm / ウエスト +3cm / 股上 +1cm / 股下 +2cm / 裾幅 +1〜2cm
※平置き採寸のため個体差があります。

⸻

：[How to wash] / Care
• 洗濯ネット使用推奨（テープ／スナップの引っ掛かり防止）
• 乾燥機は避け、陰干し（形を整えて）
• 金具付き部分はねじれた状態で干さない
• 保管は畳み推奨（リブの伸びを抑えるため）

⸻

：日本製 / Made in Japan

日本製

⸻

：返品・交換ポリシー
• 不良品・誤配送を除き、原則として返品はお受けしておりません。
• サイズ交換をご希望の場合は未使用・タグ付き等の条件がございます。到着後早めにご連絡ください。
• 詳細はVICICAの返品・交換規定に準じます。

⸻

｜EN

：About the Brand

Founded in 2015, kotoha yokozawa draws inspiration from everyday emotions and small incidents, aiming to create clothing that expands you beyond your usual self—exploring the connection between feelings and the way we move.

The brand expresses the same sensibility through three approaches:
The main line, kotoha yokozawa, forms the creative core, translating emotional shifts into patternmaking, finishing, and intentional dissonance.
The second line, todo kotohayokozawa, stays true to the main line while blending into daily life through fine pleats, wavy stitching, and bold cutout “decorations” updated each season.
A one-of-a-kind line reworks what is already at hand—samples, archives, imperfect pieces, vintage items, and scraps—released irregularly.

⸻

：About the Item

Line: kotoha yokozawa (Main line)
Product Code: KTX6S-CS03

A ribbed cotton skirt finished with a vintage pigment treatment, accented by stone-washed heavy cotton tape.
The contrast between the rib’s softness and the tape’s tool-like weight defines its outline, finished with an original metal clip at the tape end.

Designed for layering over pants or shorts, it adds one more “surface” to your silhouette.
You can also open all snaps and restyle it like a wrap, expanding the range of styling.

In CACAO, the garment-dyed shadows settle quietly into a muted brown—easy to blend with black and grey while adding depth.

⸻

：Product Highlights
• Pigment-ink vintage finish on ribbed cotton
• Stone-washed heavy cotton tape for structure and contrast
• Original metal clip detail
• Fully opening snaps allow wrap-like restyling
• Built for layering over pants/shorts
• Garment-washed finish for a lived-in look

⸻

：Q & A

Q1. How does it fit?
A. The rib fabric stretches and follows the body while staying comfortable. Built for layering, it works well over both slim and wide pants.

Q2. Is it see-through?
A. Not strongly sheer, but the rib texture may show lines. Tonal layers work best.

Q3. Any care tips for the tape and metal parts?
A. Use a laundry net to avoid snagging. Avoid tumble drying, reshape after washing, and dry in the shade.

⸻

：Colors

CACAO

⸻

：Materials

100% Cotton

⸻

：Size (cm)

Size: ______

Length ______ / Waist ______ / Hip ______ / Hem ______

Size pitch (approx.)
Length +3 / Hip +3 / Waist +3 / Rise +1 / Inseam +2 / Hem +1–2

⸻

：[How to wash] / Care
• Use a laundry net (recommended)
• Do not tumble dry
• Reshape and dry in the shade
• Avoid twisting the tape or metal parts during drying/storage

⸻

：Made in Japan

Made in Japan

⸻

：Return & Exchange Policy

Returns are not accepted except for defective items or incorrect shipments.
For size exchanges (if applicable), the item must be unworn with tags attached, and you must contact us promptly after delivery.
Please refer to VICICA’s store policy for full details.

POST

SHARE

LINE

通報する