オプション選択

予約販売 | i’m here : - “TWIST” SLEEVE SHIRT ：Black｜ツイストスリーブ／ダンガリー素材／立体袖／大幅袋縫い／カットラインの痕跡

予約販売 | i’m here : - “TWIST” SLEEVE SHIRT ：Black｜ツイストスリーブ／ダンガリー素材／立体袖／大幅袋縫い／カットラインの痕跡

¥39,600税込

8月中旬納品予定

：about「i’m here :」 / About the Brand

“時間”を、服の設計に置き換える。

i’m here : は、日常の中にある揺らぎを服へと落とし込むブランドです。

光、体温、湿度、動き、気分。
その時々で変わる身体や空気の変化を受け止めながら、輪郭を静かに変えていく衣服をつくっています。

ディテールは、ただの装飾ではなく「使い方」への入口。
着る人が選べる余白を残すことで、その日の気分や時間に合わせて更新できる、“時間軸のある衣服”を提案しています。

⸻

：About the Item

品番：i’m63 : FJ025

捻れた袖、“TWIST” スリーブが特徴的なシャツ。

「袖を捻りたい」という発想から始まり、約1年にわたってパタンナーが試行錯誤を重ね、ようやく形になったアイテムです。

袖を捻るために生まれたカッティングを、あえて引き算せずに残し、袖のTWIST / 3Dカッティングにおける作業の痕跡を、そのままデザインとして取り込んでいます。

ベースとなる湾曲したパターンの線、ダーツ、タックなど、さまざまなパターン技法を凝縮して仕立てることで、通常のシャツとは異なる立体的な袖の形が生まれています。

袖を捻った結果、袖カフスの打ち合わせが少しずれているのも特徴。
完成された整いすぎたシャツではなく、構造を追い込んだ先に残った違和感が、i’m here : らしい魅力になっています。

切り替えには、裏を反転させた大幅の袋縫い仕様を採用。
カッティングの線を立体的に強調し、平面的なシャツの中に動きと奥行きを加えています。

素材には、コットンをベースに、ポリエステルとヘンプを混紡したダンガリー素材を使用。
ヘンプのベージュ糸が素材の表情に奥行きを持たせ、Blackの中にも少し乾いた陰影を感じさせてくれます。

Blackは、袖の捻れやカッティングの線を最も静かに引き締めてくれるカラー。
一見ミニマルな黒シャツのようでありながら、動きの中で立体的な袖や縫製の痕跡が浮かび上がります。

日常に寄り添いながらも、袖を通した時に少しだけ違和感が残る。
Blackはその違和感を静かに引き締め、スタイリングの軸として使いやすい一着です。

⸻

：商品ポイント / Product Highlights

・捻れた袖が特徴の “TWIST” スリーブシャツ
・約1年の試行錯誤から生まれた立体的な袖構造
・TWIST / 3Dカッティングの作業痕跡をデザインとして採用
・湾曲したパターン線、ダーツ、タックを凝縮した設計
・袖カフスの打ち合わせのズレもデザインの一部
・裏を反転させた大幅袋縫い仕様
・コットン、ポリエステル、ヘンプ混のダンガリー素材
・Blackならではの、引き締まった輪郭と静かな陰影

⸻

：Styling

Blackは、シャツの立体的な構造を静かに引き締めてくれるカラーです。

同色のパンツと合わせると、全体がミニマルにまとまり、袖のボリュームやカッティングの線が陰影として際立ちます。

デニムと合わせると、ダンガリー素材のカジュアルさが自然に出ながらも、Blackによって落ち着いた印象にまとまります。

スラックスと合わせると、シャツの構造的なデザインがより端正に見え、きれいめなスタイリングにも馴染みます。

羽織として着用すると、袖の捻れや切り替えの線が動きの中で自然に現れます。
インナーに白やグレーを差すと、前立てや袖の立体感がより見えやすくなります。

⸻

：Q & A

Q1. Blackはどんな印象のカラーですか。
A. 袖の捻れやカッティングの線を静かに引き締めてくれるカラーです。ミニマルに見えながら、動いた時に構造的なディテールが浮かび上がります。

Q2. 袖はかなり特徴的に見えますか。
A. 袖には捻れた立体感がありますが、Blackは全体を落ち着かせて見せてくれるため、日常にも取り入れやすい印象です。

Q3. 素材感はどんな感じですか。
A. コットンをベースに、ポリエステルとヘンプを混紡したダンガリー素材です。Blackでもフラットになりすぎず、ヘンプ糸による奥行きがあります。

Q4. 羽織としても使えますか。
A. はい。身幅にゆとりがあるため、Tシャツや薄手のカットソーの上から軽く羽織るスタイリングにも向いています。

Q5. どのサイズが入荷しますか。
A. VICICAでは、26 Black の size M が入荷予定です。ゆとりのある身幅と袖の立体感を楽しめるサイズバランスです。

⸻

：カラー / Colors

26 Black

⸻

：素材 / Materials

Cotton 50%
Polyester 33%
Hemp 17%

⸻

：size / Size（cm実寸）

size M

着丈 80
肩幅 51.7
身幅 153.4
裾幅 148.9
袖丈 65.4
袖口幅 26.2

※採寸には若干の個体差が生じる場合がございます。

⸻

：[How to wash] / Care

・ヘンプ混素材のため、織りムラやネップ、色味の個体差が生じる場合がございます。
・着用や洗濯により、風合いの変化が生じる場合がございます。
・摩擦や水濡れによる色移りにご注意ください。
・洗濯の際はネットを使用し、形を整えて陰干ししてください。
・お手入れは品質表示をご確認ください。

⸻

：返品・交換ポリシー

・商品到着後7日以内にご連絡ください。
・未使用で、タグ付き、付属品が揃っている場合に限り承ります。
・お客様都合による返品の送料はご負担をお願いしております。
・不良品、誤配送の場合は当店負担にて対応いたします。
・セール品は返品・交換対象外です。

⸻

｜EN

：About the Brand

Translating “time” into garment structure.

i’m here : designs clothing that quietly shifts with everyday fluctuations—light, body heat, humidity, movement, and mood.

Details are not decoration, but entrances to “how to use.”
By leaving options and breathing room, the brand proposes garments with a time axis—pieces that can be updated to match the present moment.

⸻

：About the Item

Item code: i’m63 : FJ025

Price: ¥39,600 tax incl.

A shirt defined by its twisted “TWIST” sleeves.

The piece began from the idea of twisting the sleeve.
After nearly a year of trial and error by the pattern maker, the shape was finally completed.

The cutting required to create the twisted sleeve is intentionally left visible, turning the traces of the TWIST / 3D cutting process into part of the design.

Curved pattern lines, darts, tucks, and various pattern-making techniques are condensed into the sleeve construction, creating a dimensional shape that differs from an ordinary shirt.

As a result of the twist, the sleeve cuff alignment is slightly shifted.
Rather than a perfectly neat shirt, the small irregularity left by the construction becomes part of the character of i’m here :.

The seam construction uses a wide reversed bag-stitch detail, emphasizing the cutting lines in a more dimensional way.

The fabric is a dungaree material made from cotton, polyester, and hemp.
The beige hemp yarn adds subtle depth to the surface, preventing the black from feeling too flat.

Black quietly sharpens the twisted sleeves and cutting lines.
At first glance, it feels like a minimal black shirt, but the sleeve shape and construction traces appear through movement.

A shirt that stays close to daily wear, while leaving a quiet sense of difference when worn.

⸻

：Product Highlights

• Shirt with twisted “TWIST” sleeves
• Dimensional sleeve structure developed through long pattern-making trials
• Traces of TWIST / 3D cutting kept as design elements
• Curved pattern lines, darts, and tucks condensed into the construction
• Slightly shifted cuff alignment as part of the design
• Wide reversed bag-stitch seam detail
• Cotton, polyester, and hemp dungaree fabric
• Black color with a sharpened outline and quiet shadow

⸻

：Styling

Black quietly sharpens the structural shape of the shirt.

With black trousers, the overall look becomes minimal, allowing the sleeve volume and cutting lines to stand out through subtle shadow.

With denim, the casual character of the dungaree fabric comes through while the black color keeps the outfit calm.

With tailored trousers, the structural design feels more refined and composed.

Worn open, the twisted sleeves and seam lines appear naturally through movement.
Adding a white or grey inner layer makes the front opening and sleeve structure more visible.

⸻

：Q & A

Q1. What kind of color is Black?
A. Black quietly sharpens the twisted sleeve shape and cutting lines. It looks minimal, but the structural details appear when the garment moves.

Q2. Do the sleeves look very unique?
A. The sleeves have a twisted dimensional shape, but Black keeps the overall impression calm and easy to wear.

Q3. What is the fabric like?
A. It is a dungaree fabric made from cotton, polyester, and hemp. Even in black, the hemp yarn gives the surface subtle depth.

Q4. Can it be worn as a light outer layer?
A. Yes. The relaxed body width makes it easy to wear over a T-shirt or thin cut-and-sew top.

Q5. What size will be available at VICICA?
A. VICICA will carry size M in 26 Black.

⸻

：Colors

26 Black

⸻

：Materials

Cotton 50%
Polyester 33%
Hemp 17%

⸻

：Size

size M

Length 80 cm
Shoulder 51.7 cm
Chest 153.4 cm
Hem 148.9 cm
Sleeve Length 65.4 cm
Cuff Width 26.2 cm

⸻

：Care

• Due to the hemp-blend fabric, slubs, uneven texture, and slight color variation may occur.
• Texture may change with wear and washing.
• Please be careful of color transfer caused by friction or moisture.
• Use a laundry net, reshape, and dry in the shade.
• Please follow the care label when cleaning.

⸻

：Return & Exchange Policy

• Please contact us within 7 days of delivery.
• Items must be unused, with tags and all accessories included.
• For customer-initiated returns, return shipping is at the customer’s expense.
• Defective items or shipping errors will be handled at our expense.
• Sale items are not eligible for return or exchange.