オプション選択

kotohayokozawa - TODO WAVE TOP *LONGSLEEVE HIGHNECK ：MINT｜プリーツトップ／ハイネック／ロングスリーブ／ラフカット装飾／ユニセックス

kotohayokozawa - TODO WAVE TOP *LONGSLEEVE HIGHNECK ：MINT｜プリーツトップ／ハイネック／ロングスリーブ／ラフカット装飾／ユニセックス

¥24,200税込

細かなプリーツとラフに重なる装飾を、淡いミントの色彩で仕立てたハイネックトップ。身体が動くたびに陰影が変わり、柔らかな色の中に立体的な表情が現れます。秋冬の装いを軽くしながら、日常にさりげない違和感を残す一着です。

About the Brand / ブランドについて

kotohayokozawaは、日常の中でふと生まれる感情や出来事を起点に、服と身体、身につける人の振る舞いの関係を探り続けるブランドです。

完成されたひとつの美しさへ着る人を当てはめるのではなく、身体の動きや個人の感覚を受け入れながら、その人自身の表情へと変化していく服を提案しています。

その中でも「todo kotohayokozawa」は、即興的なカッティングやプリーツ加工を通して、ブランドの実験性をより率直に表現するラインです。見慣れたトップスの形へ、揺れや歪み、重なりを加え、日常着の中に軽やかな高揚を生み出しています。

About the Item / 商品について

TDX6A-TDWR06は、todo kotohayokozawaを象徴するWAVE TOPシリーズを、長袖とハイネックで仕立てたモデルです。

細かなプリーツを施したボディーへ、切り取ったパーツを重ねるような装飾を配置。整然と続くプリーツと、即興的に見えるラフなカッティングが重なり、一般的なカットソーとは異なる立体的な表情をつくります。

プリーツは身体の動きに合わせて伸縮し、腕を動かしたときや身体をひねったときに、凹凸や装飾の重なり方が変化します。服が固定された形を保つのではなく、着る人の身体によって完成していくデザインです。

VICICAには、MINTのREGULARサイズが入荷しています。納品資料では同品番のMINT、REGULAR、税抜上代¥22,000が確認されており、税込価格は¥24,200です。 175B00B2-6FE6-4DEB-B841-A537F04837DB.jpeg

Fabric / 素材について

軽やかなポリエステル素材へ、細かなプリーツ加工を施しています。

平置きではコンパクトに見えますが、プリーツが横方向へ広がることで身体へ柔らかく馴染みます。一般的なストレッチカットソーとは異なり、伸縮性そのものが表面の陰影やシルエットの変化につながっています。

淡色のMINTは、プリーツの山と谷に生まれる影が穏やかに現れます。装飾の輪郭を強く見せすぎず、近くで見るほど構造の細かさが伝わる色と素材の組み合わせです。

軽量でかさばりにくく、プリーツの方向へ沿って緩やかに丸めることで持ち運びやすいため、旅行や気温差のある日の着替えにも取り入れやすい素材です。

Design / デザインについて

首元は、高さ約7cmのハイネック仕様です。

折り返して着るタートルネックよりもすっきりと立ち上がり、顔まわりを端正に整えます。一枚で着用した際は縦のラインをつくり、ジャケットやニットの内側へ重ねた際には、襟元からプリーツの表情を覗かせられます。

REGULARは、着丈51cm、身幅34cm、肩幅26cm。平置き寸法では非常にコンパクトですが、プリーツが横方向へ伸びることを前提とした設計です。

腰まわりを覆いすぎない短めの着丈に対し、袖丈は58cm。ワイドパンツやロングスカートなど、分量のあるボトムと合わせたときにも重心を高く保てます。

袖にもプリーツと装飾が続いているため、ジャケットやブルゾンから袖口だけを見せても、WAVE TOPらしい立体感が残ります。 26FW_SIZE_MATERIAL_COO (CM).pdf

Product Highlights / 商品のポイント

・todoを象徴するWAVE TOPシリーズ
・身体の動きに合わせて伸縮するプリーツ加工
・ラフなカッティングによる立体的な装飾
・顔まわりを端正に見せる約7cmのハイネック
・一枚着とレイヤードの両方に使いやすい長袖仕様
・ボリュームボトムとバランスを取りやすい短めの着丈
・軽量で持ち運びやすいポリエステル素材
・プリーツの陰影を柔らかく見せるMINT
・秋冬のダークカラーへ静かな明るさを加える色彩
・身体や性別を固定せず、着る人によって表情が変わるデザイン

Styling / スタイリングについて

ブラックやチャコールのワイドパンツを合わせると、ミントの明るさが引き立ち、甘さを抑えたシャープなスタイリングに仕上がります。

ブルーデニムとの組み合わせでは、ミントとブルーの色が自然につながり、WAVE TOPのデザイン性を日常へ馴染ませられます。濃いインディゴを選ぶと全体が引き締まり、淡いデニムを合わせると柔らかな色のグラデーションが生まれます。

ブラウンやベージュ、キャメルなどの暖色と合わせると、ミントの清涼感へ秋冬らしい温度が加わります。レザーシューズやバッグでブラウンを取り入れるだけでも、季節感のあるバランスに整います。

ジャケット、シャツ、キャミソールワンピースの内側へ重ね、襟元と袖口だけを見せる着方もおすすめです。デザインを全面に出さず、普段の装いへ色とプリーツを少しだけ加えられます。

MINTを主役として見せたい場合は、ボトムや小物をブラックやグレーで抑えると、色と立体感の両方が引き立ちます。

Recommended For / このような方におすすめ

・秋冬の装いに明るさを加えたい方
・黒やグレー以外のハイネックトップを探している方
・柄ではなく、プリーツや構造で個性を取り入れたい方
・一枚着とレイヤードの両方で使えるトップスを探している方
・グリーン系の色を穏やかな印象で着たい方
・コンパクトなトップスとボリュームボトムの組み合わせを好む方
・旅行や持ち運びに適した軽いトップスを探している方
・todo kotohayokozawaを初めて取り入れる方

Q&A / よくあるご質問

Q. 平置き寸法が小さいですが、実際に着用できますか？
A. プリーツが横方向へ伸縮するため、着用時には平置き寸法よりも広がります。一般的な布帛トップスや伸びないカットソーとは、サイズの考え方が異なる商品です。

Q. 身体のラインは強く出ますか？
A. 身体へ沿う部分はありますが、プリーツの凹凸とラフカットされた装飾が表面に重なるため、輪郭が直接的に見えすぎない構造です。フィット感が気になる場合は、薄手のインナーを重ねて着用できます。

Q. MINTは透けますか？
A. 淡色のため、BLACKよりもインナーの色や輪郭が影響しやすい可能性があります。肌に近い色のインナーや、見えてもよいキャミソール、タンクトップを合わせるのがおすすめです。

Q. ミントカラーは春夏らしく見えませんか？
A. 色には軽やかさがありますが、長袖のハイネックと立体的なプリーツによって、秋冬にも取り入れやすい表情です。ブラック、ブラウン、チャコールなど深みのある色と合わせることで、季節感を保てます。

Q. 首元は苦しくありませんか？
A. 襟高は約7cmです。プリーツが伸縮するため固定的な襟よりも身体へ馴染みやすい設計ですが、首まわりのフィット感には個人差があります。

Q. 男性も着用できますか？
A. REGULARは、着丈51cm、身幅34cm、肩幅26cmのコンパクトな設計です。身長158〜168cm前後の細身体型で、身体に沿うフィットを好む男性であれば着用を検討できます。

肩幅や胸まわりが広い方、一般的なメンズトップスのゆとりを求める方には、タイトに感じられる可能性があります。 26FW_SIZE_MATERIAL_COO (CM).pdf

Q. どの季節に着られますか？
A. 秋口や春先は一枚で、冬はニットやジャケット、コートのインナーとして着用できます。軽量で厚みを抑えやすいため、重ね着にも適しています。

Q. シワになりやすいですか？
A. プリーツの方向へ沿って緩やかに丸めることで、一般的な平織り素材よりも折りジワが目立ちにくい構造です。長時間強く押しつぶした状態での保管は避けてください。

Q. 自宅で洗えますか？
A. お手入れ方法は、商品に付属する品質表示を必ず優先してください。家庭洗濯が可能な表示の場合は、装飾部分の引っ掛かりを防ぐため、裏返して洗濯ネットへ入れることをおすすめします。

Colors / カラーについて

MINT / ミント

秋冬の装いへ、静かな明るさを加えるミントカラー。

鮮やかな色で強く主張するのではなく、細かなプリーツと装飾によって色の濃淡が生まれ、柔らかな奥行きを感じさせます。

ブラックやチャコールと合わせるとミントの輪郭が明確になり、ブラウンやベージュと合わせると温かみのある穏やかな配色に仕上がります。

顔に近い位置へ明るい色が入るため、ダークカラーが増える秋冬のスタイリングを軽やかに整えてくれるカラーです。

Materials / 素材

ポリエステル100%

プリーツ加工素材
伸縮性あり

素材表面の引っ掛けにご注意ください。

Size / サイズ

REGULAR

CB着丈：51cm
身幅：34cm
肩幅：26cm
袖丈：58cm
襟高：7cm

品番：TDX6A-TDWR06
カラー：MINT
VICICA入荷サイズ：REGULAR

ブランド資料では、REGULARとTALLの2サイズが設定されています。VICICAへの入荷はREGULARです。 26FW_SIZE_MATERIAL_COO (CM).pdf

記載寸法はプリーツを閉じた状態を基準としています。プリーツの伸縮や採寸時の広げ方により、実測値に差が生じる場合があります。

Care / お手入れについて

洗濯やクリーニングの際は、商品に付属する品質表示を優先してください。

プリーツや装飾部分を保つため、強く引っ張った状態でのお手入れ、高温のアイロン、タンブル乾燥は避けてください。

家庭洗濯が可能な表示の場合は、裏返して洗濯ネットへ入れ、装飾部分がほかの衣類へ絡まない状態で洗うことをおすすめします。

保管時は、プリーツの方向に沿って緩やかに畳むか、丸めた状態で保管してください。

アクセサリー、バッグの金具、ファスナー、面ファスナーなどによる引っ掛けにもご注意ください。

淡色のため、濃色のバッグやアウターとの強い摩擦、濡れた衣類との接触による色移りにもご注意ください。

Made in Japan / 原産国

原産国：確認中

TDX6A-TDWR06の正式な品質表示を確認後、正確な原産国を追記します。

Return Policy / 返品・交換について

お客様都合による返品・交換は、原則としてお受けしておりません。

カラー、サイズ、素材、プリーツの伸縮性、装飾部分の仕様をご確認のうえご注文ください。

プリーツの開き方や装飾の重なり、着用する身体による見え方の違いは、この商品の特性としてご理解ください。

万が一、誤配送や商品不良が見られた場合は、商品到着後お早めにVICICAまでご連絡ください。

淡いミントの中で揺れるプリーツが、重くなりがちな季節の装いに小さな光を残します。

⸻

EN＿＿

A high-neck pleated top finished in a soft mint color, with roughly cut decorative parts layered across its surface.

The fine pleats change with the movement of the body, allowing light, shadow, and texture to emerge within the gentle color. It brings quiet brightness to autumn and winter styling while retaining the distinctive irregularity of todo kotohayokozawa.

About the Brand

kotohayokozawa draws inspiration from emotions and events found in everyday life, exploring the relationship between clothing, the body, and the wearer’s behavior.

Rather than presenting one fixed form, the brand creates garments that respond to movement and allow the wearer’s own character to shape the final appearance.

todo kotohayokozawa expresses the brand’s improvisational and experimental approach more directly through pleating, freely cut details, and layered construction.

About the Item

TDX6A-TDWR06 is a long-sleeved, high-neck version of the iconic todo WAVE TOP.

Fine pleats cover the body and sleeves, while roughly cut decorative parts are layered across the surface. The regular rhythm of the pleats contrasts with the spontaneous appearance of the decoration, creating depth that conventional cut-and-sew tops do not have.

The pleated fabric expands and contracts with the wearer. Its outline and shadows change while moving the arms, turning the body, or layering it beneath another garment.

VICICA carries MINT in the REGULAR size.

Fabric

The garment is made from lightweight polyester fabric with fine pleating.

Although the flat measurements appear compact, the pleats expand horizontally and adapt to the body. Stretch is not only a functional feature; it also changes the texture and visual depth of the surface.

The pale mint color allows shadows between the pleats to appear softly. The decoration remains calm from a distance, while its detailed construction becomes more visible at close range.

The fabric is light and easy to carry. Loosely rolling it in the direction of the pleats also helps reduce conventional folding creases.

Design

The neckline is approximately 7cm high, creating a clean frame around the face without the volume of a folded turtleneck.

The REGULAR size measures 51cm in center-back length, 34cm across the body, and 26cm across the shoulders while the pleats are relaxed.

Its compact length works naturally with wide trousers, long skirts, and high-waisted bottoms. The 58cm sleeves continue the pleated texture toward the hands, allowing the design to remain visible beneath jackets and outerwear.

Product Highlights

・Iconic todo WAVE TOP construction
・Fine pleats that expand with the body
・Roughly cut layered decoration
・Approximately 7cm high neckline
・Long sleeves suitable for layering
・Compact body length
・Lightweight polyester fabric
・Easy to roll and carry
・Soft mint color
・A design that changes with each wearer

Styling

Pair it with black or charcoal wide-leg trousers to emphasize the brightness of the mint while keeping the overall outfit refined.

Blue denim creates a natural connection between the colors. Dark indigo adds definition, while pale denim produces a softer tonal transition.

Brown, beige, or camel accessories add warmth to the freshness of the mint and create a balanced autumn and winter palette.

Layer it beneath a jacket, shirt, camisole dress, or knitwear to reveal only the high neckline and sleeve edges. This introduces color and texture without making the entire outfit feel overly decorative.

Recommended For

Recommended for those who:

・Want to add lightness to autumn and winter styling
・Are looking for an alternative to black or gray high-neck tops
・Prefer texture and construction to bold prints
・Want a top suitable for both single-layer and layered styling
・Want to introduce green tones in a calm way
・Enjoy compact tops with voluminous bottoms
・Need a lightweight piece that is easy to carry
・Are discovering todo kotohayokozawa for the first time

Q&A

Q. The flat measurements look small. Will it stretch?
A. Yes. The pleated fabric expands horizontally, so its fit cannot be evaluated in the same way as a non-stretch woven top.

Q. Does it closely follow the body line?
A. It follows parts of the body, but the pleated texture and layered decoration soften the direct outline.

Q. Is the mint color transparent?
A. As a pale color, MINT may show the color or outline of the inner layer more clearly than BLACK. A skin-toned inner layer, camisole, or tank top is recommended.

Q. Does the mint color feel too spring-like?
A. The color brings freshness, while the long sleeves, high neckline, and pleated texture allow it to work naturally in autumn and winter. Pairing it with black, brown, or charcoal creates a more seasonal balance.

Q. How closely does the high neck fit?
A. The collar is approximately 7cm high. The pleated construction allows some flexibility, although the sensation around the neck varies between individuals.

Q. Can men wear it?
A. The REGULAR size is compact. It may suit slender men approximately 158–168cm tall who prefer a close fit. Those with broader shoulders or chests may find it tight.

Q. During which seasons can it be worn?
A. It can be worn alone in autumn and early spring, or layered beneath knitwear, jackets, and coats during colder weather.

Q. Can it be washed at home?
A. Always follow the official care label attached to the garment. When home washing is permitted, turning it inside out and using a laundry net will help protect the pleats and decorative parts.

Color

MINT

A mint color that brings quiet brightness to autumn and winter clothing.

The fine pleats create subtle variations in tone and shadow, giving the pale color a sense of depth.

It becomes clearer and sharper against black or charcoal, while brown and beige create a softer and warmer combination.

Materials

Polyester 100%

Pleated fabric
Stretchable construction

Take care to avoid catching the surface.

Size

REGULAR

Center-back length: 51cm
Body width: 34cm
Shoulder width: 26cm
Sleeve length: 58cm
Collar height: 7cm

Product code: TDX6A-TDWR06
Color: MINT
Size carried by VICICA: REGULAR

The measurements are based on the pleats in their relaxed condition. Actual measurements may vary depending on how the fabric is expanded during measurement.

Care

Always follow the care instructions attached to the garment.

Avoid tumble drying, high-temperature ironing, and strongly pulling the fabric while wet.

When home washing is permitted, turn the garment inside out and place it in a laundry net to prevent the decorative parts from catching or becoming tangled.

For storage, loosely fold or roll the garment in the direction of the pleats.

Take care to avoid contact with jewelry, bag hardware, zippers, and hook-and-loop fasteners. As MINT is a pale color, also be cautious of color transfer from dark garments or accessories, especially when wet.

Country of Origin

Country of origin: To be confirmed.

The exact country of origin will be added after checking the official garment label.

Return Policy

Returns or exchanges due to customer preference are generally not accepted.

Please review the color, size, material, pleated construction, and decorative details carefully before ordering.

Differences in how the pleats expand and how the garment fits individual bodies are considered part of the character of the design.

In the event of an incorrect or defective item, please contact VICICA promptly after delivery.