オプション選択

kotohayokozawa - CRISP SNAP CARDIGAN：BLUEBERRY

kotohayokozawa - CRISP SNAP CARDIGAN：BLUEBERRY

¥33,000税込

細かなプリーツが生む陰影と、フロントに連なるスナップが輪郭を整えるコンパクトカーディガン。深く澄んだBLUEBERRYが、日常のレイヤードに静かな強さを添えます。閉じればトップスとして、開けば軽やかな羽織として、着方そのものが表情になります。

⸻

About the Brand / ブランドについて

todo kotohayokozawa（トゥードゥーコトハヨコザワ）

日常のなかで生まれる感情や出来事を起点に、身につける人の振る舞いまで変化させるような服を提案する「kotohayokozawa」。

そのなかでもtodoは、細かなプリーツやうねるような縫製、身体との距離によって表情を変える素材使いを軸に、ブランドの感覚をより日常へとひらいたラインです。

ベーシックなアイテムを土台にしながら、着方を固定しないディテールを加えることで、着る人自身の感覚やスタイリングによって完成する余白を残しています。

⸻

About the Item / 商品について

品番：TDX6A-CRSP03
ライン：todo kotohayokozawa
コレクション：2026 Autumn / Winter

細かなプリーツを全面に施した、クルーネックのスナップカーディガン。

フロントには小さなスナップが連続して並び、すべて留めれば身体に沿うコンパクトな長袖トップスとして、開けばカーディガンとして着用できます。

一部だけスナップを開けたり、上下で開き方を変えたりすることで、襟元や裾の輪郭にも変化をつけられる設計です。

前身頃だけでなく、背面や袖にもプリーツの表情が続くため、シンプルに一枚で着ても、見る角度や身体の動きによって陰影が生まれます。

⸻

Fabric / 素材について

CRISPシリーズに用いられる、回収されたペットボトルを原料としたリサイクルポリエステル素材を使用。

細かなプリーツによる立体的な表面感がありながら、日常的に扱いやすく、乾きやすい実用性も備えています。

プリーツの山と谷に光が入り込むことで、単色でありながら色の濃淡が生まれ、BLUEBERRYの深い青をより立体的に見せてくれます。

⸻

Design / デザインについて

連続するスナップ

フロントに細かく配置されたスナップが、プリーツの有機的な表情に直線的なリズムを加えています。

一般的なボタンカーディガンよりも開閉が軽快で、留める位置によってシルエットを細かく変えられるのが特徴です。

コンパクトな着丈

REGULARサイズのCB着丈は49cm。

腰位置を高く見せやすい短めのバランスで、ワイドパンツやボリュームのあるスカートとも自然に釣り合います。

前後に続くプリーツ

背面にもプリーツ加工が続いており、後ろ姿まで平面的にならない設計。

歩いたときや腕を動かしたときに細かな陰影が生まれ、身体の動きを静かに引き立てます。

BLUEBERRY

鮮やかさを持ちながら、わずかに紫を含んだような奥行きのあるブルー。

ブラックやグレーなどの無彩色に合わせると色が際立ち、ブラウンやデニムに合わせると、日常の装いへ自然に溶け込みます。

⸻

Product Highlights / 商品のポイント

・トップスとカーディガン、二通りの着方ができる
・開ける位置によって襟元や裾の形を調整できる
・プリーツの陰影によって単色でも立体感が生まれる
・短めの着丈で、ボリュームのあるボトムとも合わせやすい
・一枚着だけでなく、ジャケットやワンピースのインナーにも使いやすい
・BLUEBERRYの色彩が、スタイリングに静かな強さを加える

⸻

Styling / スタイリングについて

すべて留めて、一枚のトップスとして

スナップを首元まで留め、高い位置でウエストが切り替わるパンツやスカートを合わせると、カーディガンのコンパクトな輪郭が際立ちます。

BLACKやCHARCOALのボトムで色を引き締めると、BLUEBERRYを主役にした端正なスタイリングにまとまります。

数か所だけ開けて

首元のスナップを少し開ければ、インナーの色やアクセサリーを覗かせることができます。

裾側を開けると腰まわりに動きが生まれ、ハイウエストのボトムとの境目にも自然な抜けが加わります。

カーディガンとして

タンクトップや薄手のカットソーの上から羽織り、フロントを開けて着用することで、プリーツの縦のラインがより強調されます。

ワンピースの上へ短い羽織として重ねるスタイリングもおすすめです。

身長別のバランス

150〜155cm前後の方
腰位置が高く見えやすく、ワイドパンツやロングスカートとのバランスを取りやすい着丈です。

156〜164cm前後の方
ウエスト付近に収まるコンパクトなトップスとして、ハイウエストからローライズまで幅広いボトムと合わせられます。

男性の方
身幅36cm、肩幅26.8cmと実寸はかなりコンパクトです。細身体型の方がフィット感を活かして着用する場合に適しており、ゆとりのある着用感を求める方にはおすすめしていません。ご購入前に実寸をご確認ください。

⸻

Recommended For / このような方におすすめ

・ベーシックなカーディガンとは異なる一着を探している方
・コンパクトなトップスとボリュームボトムの組み合わせが好きな方
・一着のなかで着方を変えながら楽しみたい方
・プリーツの立体感や陰影に惹かれる方
・強い色を、落ち着いたスタイリングへ取り入れたい方
・ジャケットやワンピースのインナーにも使えるトップスを探している方

⸻

Q&A / よくあるご質問

Q. カーディガンとしてだけでなく、一枚でも着られますか？

はい。すべてのスナップを留めることで、クルーネックの長袖トップスとして着用できます。

Q. サイズ感はゆったりしていますか？

REGULARサイズは、身幅36cm・肩幅26.8cmのコンパクトな設計です。ゆとりよりも、身体に近いバランスを活かして着るアイテムです。

Q. 男性も着用できますか？

細身体型の方がタイトなバランスで着用することは可能ですが、一般的なメンズトップスと比べるとかなり小さめです。必ずお手持ちの服と実寸を比較してください。

Q. スナップはすべて留めなければいけませんか？

すべて留める必要はありません。首元や裾だけを開けたり、中央だけを留めたりと、スタイリングに合わせて開閉できます。

Q. どのようなボトムと相性が良いですか？

ワイドパンツ、ハイウエストパンツ、ロングスカートなど、腰まわりにボリュームや長さのあるボトムと特に好相性です。

Q. 季節はいつ頃まで着られますか？

一枚着、羽織、ジャケットのインナーと着方を変えられるため、秋口から春先までレイヤードを調整しながら活用できます。

⸻

Colors / カラー

BLUEBERRY

深さと鮮やかさを併せ持つブルー。
光の入り方やプリーツの陰影によって、濃紺から紫を含んだ青まで、立体的な色の変化が生まれます。

展開カラー：
・BLUEBERRY
・BLACK

こちらはBLUEBERRYの商品ページです。

⸻

Materials / 素材

リサイクルポリエステル 100%

⸻

Size / サイズ

REGULAR

CB着丈：49cm
身幅：36cm
肩幅：26.8cm
袖丈：59cm

※CB着丈は後ろ中心で計測しています。
※採寸方法や製品の個体差により、若干の誤差が生じる場合がございます。 26FW_SIZE_MATERIAL_COO (CM).pdf

⸻

Care / お手入れについて

ご家庭でのお洗濯が可能な素材です。

・商品付属の洗濯表示に従ってお手入れしてください
・スナップを留め、洗濯ネットへ入れてください
・プリーツ部分への強い摩擦や引っ掛かりにご注意ください
・タンブル乾燥は避けてください
・洗濯後は形を整え、陰干ししてください
・スナップを外す際は、生地ではなく金具部分を持って開閉してください

⸻

Country of Origin / 原産国

Made in Japan / 日本製

⸻

Return Policy / 返品・交換について

お客様のご都合による返品・交換は承っておりません。

サイズ、カラー、実寸をご確認のうえご注文ください。商品に不備がある場合は、商品到着後、速やかにご連絡をお願いいたします。

⸻

EN＿＿

todo kotohayokozawa - CRISP SNAP CARDIGAN：BLUEBERRY

¥33,000 Tax Included

A compact snap-front cardigan defined by fine pleats and a vivid, dimensional shade of BLUEBERRY. Wear it fully fastened as a fitted crew-neck top, leave selected snaps open to reshape the neckline and hem, or style it open as a lightweight layer.

The garment changes subtly with movement, allowing the wearer to decide how its final silhouette is formed.

⸻

About the Brand

todo kotohayokozawa is an everyday-oriented line from kotohayokozawa, a Japanese label exploring the relationship between clothing, emotion and physical movement.

Its signature pleated surfaces and fluid construction create garments that are not defined by a single prescribed way of wearing them. Each piece leaves space for the wearer’s own styling and interpretation.

⸻

About the Item

Product Code：TDX6A-CRSP03
Line：todo kotohayokozawa
Collection：2026 Autumn / Winter

The CRISP SNAP CARDIGAN features an all-over pleated surface, a round neckline and a continuous row of snap fastenings through the front.

When fully closed, it functions as a compact long-sleeve top. Worn open, it becomes a lightweight cardigan. Individual snaps can also be left undone to adjust the neckline, hemline and overall balance.

Pleating continues across the back and sleeves, creating shifting shadows as the body moves.

⸻

Fabric

The CRISP series uses recycled polyester made from collected plastic bottles.

Its sculptural pleated texture gives a single colour depth and movement while remaining practical for everyday wear. The fabric is also known for drying relatively quickly after washing.

⸻

Design Details

Snap-front construction
The closely arranged snaps allow the garment to be worn fully closed, fully open or partially fastened.

Compact proportion
A 49cm centre-back length creates a cropped, waist-defining balance that works especially well with wide trousers and long skirts.

All-over pleating
The pleated texture extends across the front, back and sleeves, giving the cardigan dimension from every angle.

BLUEBERRY
A saturated blue with subtle violet depth. Depending on the light and the shadows of the pleats, the colour shifts between rich navy and vivid blue.

⸻

Styling

Wear it fully snapped with high-waisted trousers for a clean, defined silhouette.

Undo a few snaps around the neckline to reveal jewellery or a contrasting inner layer, or open the lower snaps to create movement around the waist.

It can also be worn open over a tank top, fine jersey or dress, and its compact shape layers neatly beneath a jacket.

For menswear styling, please note that the REGULAR size is extremely compact. It is best suited to slimmer builds or those intentionally looking for a close-fitting silhouette.

⸻

Recommended For

For those who appreciate:

・Transformable garments
・Compact, waist-length silhouettes
・Sculptural pleated textures
・Strong colour used in a refined way
・Pieces that work as both a top and a cardigan
・Layering beneath jackets or over dresses

⸻

Q&A

Can it be worn as a top?
Yes. Fasten all of the snaps to wear it as a fitted crew-neck long-sleeve top.

Is the fit relaxed?
No. The REGULAR size is intentionally compact, with a 36cm body width and a 26.8cm shoulder width.

Can it be worn by men?
It may work for a slim build as a close-fitting piece, but it is considerably smaller than a typical menswear top. Please compare the measurements with a garment you already own.

Do all of the snaps need to be closed?
No. The neckline, centre and hem can be opened independently to create different silhouettes.

⸻

Color

BLUEBERRY

Available colors:
・BLUEBERRY
・BLACK

This page is for BLUEBERRY.

⸻

Material

100% Recycled Polyester

⸻

Size

REGULAR

Center-back length：49cm
Body width：36cm
Shoulder width：26.8cm
Sleeve length：59cm

Please allow for slight individual measurement variations. 26FW_SIZE_MATERIAL_COO (CM).pdf

⸻

Care

Please follow the care label attached to the garment.

Fasten the snaps and place the garment in a laundry net before washing. Avoid strong friction, snagging and tumble drying. Reshape the garment and dry it in the shade.

When opening the snaps, hold the metal fastening rather than pulling directly on the fabric.

⸻

Country of Origin

Made in Japan

⸻

Return Policy

Returns or exchanges due to customer preference are not accepted.

Please review the colour, measurements and product details carefully before placing your order.