オプション選択

FOURAM - MOHAIR BORDER KNIT：Brown×Black / White×Black｜キッドモヘア／透かし編み／ボートネック／ワイドピッチボーダー

FOURAM - MOHAIR BORDER KNIT：Brown×Black / White×Black｜キッドモヘア／透かし編み／ボートネック／ワイドピッチボーダー

¥30,800 ($195.87)税込

肌と服の間に、秋冬の空気をひと筋残すようなニット。

繊細なキッドモヘアの透かし編みが、ボーダーの強さをやわらげ、装いに軽さと奥行きを生み出します。素肌にも、インナーを重ねても、着る人の感覚によって表情を変えられる一着です。

⸻

：About the Brand

“良い部分と悪い部分、その両方を抱えて生きる”。

FOURAMは、現代女性が内包する二面性や曖昧さを肯定し、「traditional」「work」「luxe」を横断するワードローブを提案するブランドです。

ブランド名は、夜と朝が静かに交わる「午前4時」に由来。相反する要素の間にある、自分だけの美しさを見つけるための、タイムレスで上質な衣服を生み出しています。

⸻

：About the Item

非常に細く、やわらかなキッドモヘアを使用した、ボートネックのシアーニット。

繊細な透かし編みに、華奢なボーダーを幅広い間隔で配置することで、カジュアルになりやすいボーダーを、大人の余白を感じる佇まいへと整えています。

身幅にはゆとりを持たせながら、着丈は長くなりすぎない設計。身体の線を拾いすぎず、ボリュームのあるボトムともバランスを取りやすいシルエットです。

一枚で着ると肌やインナーの色が編み地から静かに透け、ジャケットやコートの内側に重ねると、ボートネックとボーダーがスタイリングの輪郭として残ります。

⸻

：Fabric

キッドモヘアは、モヘアの中でも繊維が細く、軽やかでやわらかな質感を持つ素材です。

空気を含むような毛足と自然な光沢があり、光の当たり方によって表面にほのかな陰影が生まれます。透かし編みにすることで、毛素材のぬくもりを持ちながら、見た目には重さを感じさせない仕上がりになっています。

毛足のある糸がボーダーの境界をわずかにぼかし、直線的な柄の中に、FOURAMらしい曖昧さとやわらかさを残しています。

⸻

：Design

首元は、横方向へ静かに広がるボートネック。

デコルテまわりに抜けを生みながら、華美になりすぎず、顔まわりをすっきりと見せてくれます。

細いボーダーをあえて広いピッチで配置することで、柄の存在感と無地の余白を両立。身幅58cmのゆとりあるシルエットが、繊細な編み地にリラックスした動きを加えています。

⸻

：商品ポイント / Product Highlights

・細くやわらかなキッドモヘアを使用

・素肌にも触れやすい、やさしい肌当たり

・インナーの色や肌をほのかに映す透かし編み

・首元に静かな抜けをつくるボートネック

・華奢なボーダーを幅広い間隔で配置したデザイン

・身体の線を拾いすぎない、身幅58cmのゆとり

・一枚着からジャケットのインナーまで対応

・秋冬の装いに重さを残さない、軽やかな存在感

⸻

：Styling

Brown×Blackは、ブラックのキャミソールや薄手のカットソーを合わせ、ウールパンツやロングスカートへつなぐと、配色のセンシュアルな雰囲気が際立ちます。

White×Blackは、ホワイトやグレーのインナーで透明感を残すほか、ブラックを重ねて編み地の表情を強調する着方もおすすめです。

デニムで日常へ馴染ませるスタイリングから、艶のあるスカートや端正なトラウザーを合わせた装いまで対応します。

ジャケットやコートの内側では、ボートネックとボーダーをわずかに覗かせることで、重くなりやすい秋冬のレイヤードに軽さを加えられます。

⸻

：Q & A

Q. 透け感はありますか？

A. 透かし編みのため、肌やインナーが見えるシアーな仕上がりです。キャミソール、タンクトップ、薄手の長袖など、合わせるインナーによって見え方を調整できます。

Q. モヘア特有のチクチク感はありますか？

A. 感じ方には個人差がありますが、細くやわらかなキッドモヘアを使用し、素肌にも触れやすいやさしい肌当たりに仕上げられています。敏感な方やご不安な場合は、ロンTやシャツなどの薄手のインナーを一枚挟むと安心です。

Q. サイズ感は？

A. 身幅58cmのゆとりがあり、身体の線を拾いすぎないリラックスしたサイズ感です。着丈は63cmで、ワイドパンツやスカートともバランスを取りやすい長さです。

Q. 男性も着用できますか？

A. 実寸上、158〜168cm前後の男性も着用を検討できるサイズ感です。ただし着丈63cmのため、メンズではややコンパクトなバランスになります。肩幅の表記がないため、袖丈や肩まわりの見え方は体格によって異なります。

Q. どの季節に着られますか？

A. 秋口はキャミソールやタンクトップの上から軽く着用し、気温が下がった時期は長袖やシャツとのレイヤード、冬はジャケットやコートのインナーとして楽しめます。

Q. 着用時に注意することはありますか？

A. 繊細な透かし編みのため、アクセサリー、バッグの金具、粗い表面との引っ掛かりや強い摩擦にはご注意ください。

⸻

：カラー / Colors

Brown×Black

深みのあるブラウンにブラックのラインを重ねた、センシュアルで落ち着きのある配色。肌やブラックのインナーと馴染みながら、装いに静かな奥行きを加えます。

White×Black

やわらかなホワイトにブラックを効かせた、ニュートラルな配色。ボーダーの輪郭を残しながらも、透かし編みの軽さによって強くなりすぎない印象です。

⸻

：素材 / Materials

毛 100％
キッドモヘア使用

⸻

：Size / サイズ（cm実寸）

F

身幅 58
着丈 63
袖丈 48

※採寸は参考数値です。製品ごとに若干の個体差が生じる場合があります。

⸻

：Care

・お手入れの際は、製品内側の洗濯表示を必ずご確認ください。

・毛足と繊細な編み地を守るため、連日の着用を避け、着用後は風通しのよい日陰で休ませてください。

・強い摩擦や引っ掛け、過度な引っ張りにはご注意ください。

・型崩れを防ぐため、ハンガーではなく畳んでの保管をおすすめします。

・長期保管の際は、防虫剤を使用してください。

・汚れが気になる場合は、素材の取り扱いに詳しいクリーニング店へご相談ください。

⸻

：返品・交換について

初期不良を除き、お客様都合による返品・交換は承っておりません。

カラーやサイズ、素材の特性、実寸をご確認のうえご注文ください。在庫がある場合のサイズ交換については、ご相談ください。

⸻｜EN

FOURAM - MOHAIR BORDER KNIT：Brown×Black / White×Black｜Kid Mohair / Openwork Knit / Boat Neck / Wide-Pitch Stripes

A knit that leaves a quiet trace of autumn and winter air between the garment and the skin.

Delicate openwork knit in fine kid mohair softens the graphic quality of the stripes, bringing lightness and depth to the silhouette. Worn against the skin or layered over an inner piece, its expression changes with the wearer.

⸻

：About the Brand

FOURAM embraces the duality and ambiguity held within the modern woman, creating a wardrobe that moves freely between “traditional,” “work,” and “luxe.”

The name comes from 4 a.m.—the quiet threshold between night and morning. Its timeless, refined garments invite each wearer to discover beauty within the space between opposing elements.

⸻

：About the Item

A sheer boat-neck knit crafted with exceptionally fine and soft kid mohair.

Slender stripes are arranged at wide intervals across the delicate openwork surface. This balance transforms a familiar striped pattern into something quieter, more spacious, and distinctly grown-up.

The relaxed 58 cm width allows the knit to fall without closely tracing the body, while the moderate length works easily with both voluminous and streamlined bottoms.

Worn alone, the openwork reveals subtle glimpses of skin or the color beneath. Under a jacket or coat, the boat neckline and fine stripes remain as a quiet outline within the layered look.

⸻

：Fabric

Kid mohair is known for its fine fibers, lightness, softness, and naturally luminous surface.

Its airy pile creates gentle variations of light and shadow. Worked into an open knit, it retains the warmth associated with wool while remaining visually light.

The soft halo slightly blurs the borders of each stripe, bringing softness and ambiguity to an otherwise linear pattern.

⸻

：Design

The boat neckline extends gently across the collarbone, creating openness around the face without feeling overly decorative.

Fine stripes are spaced at wide intervals, balancing graphic definition with areas of visual calm. The relaxed 58 cm body width gives movement to the delicate knitted surface.

⸻

：Product Highlights

• Fine and soft kid mohair

• Gentle feel against the skin

• Sheer openwork construction

• Boat neckline with understated openness

• Fine stripes arranged at wide intervals

• Relaxed 58 cm body width

• Suitable as a standalone piece or layered under outerwear

• A light presence within autumn and winter styling

⸻

：Styling

For Brown×Black, layer over a black camisole or fine long-sleeve top and pair with wool trousers or a long skirt to emphasize the sensual depth of the color combination.

For White×Black, choose a white or grey inner layer for a soft, translucent effect, or black underneath to make the openwork structure more visible.

It works equally well with denim for everyday wear, tailored trousers for a sharper balance, or a fluid skirt for contrast.

Under a jacket or coat, allow the boat neckline and stripes to remain visible, bringing lightness to heavier seasonal layers.

⸻

：Q & A

Q. Is the knit sheer?

A. Yes. The openwork construction allows the skin and inner layer to remain visible. A camisole, tank top, fine long-sleeve top, or shirt can be used to adjust the level of transparency.

Q. Does the mohair feel itchy?

A. Sensitivity varies from person to person, but the knit uses fine, soft kid mohair and is designed to feel gentle against the skin. If you are sensitive to wool, layering it over a lightweight long-sleeve top or shirt is recommended.

Q. How does it fit?

A. The 58 cm body width creates a relaxed fit without closely following the body. The 63 cm length balances easily with wide trousers, denim, and skirts.

Q. Can it be worn by men?

A. Based on the garment measurements, it may also fit men around 158–168 cm tall. On a masculine frame, the 63 cm length will create a more compact proportion. As no shoulder measurement is listed, the appearance of the shoulders and sleeves will vary depending on build.

Q. When can it be worn?

A. Wear it over a camisole or tank top in early autumn, layer it over a long-sleeve top or shirt as temperatures fall, and use it beneath a jacket or coat in winter.

Q. Does it require special care while wearing?

A. The openwork knit is delicate. Take care around jewelry, bag hardware, rough surfaces, and anything that may catch or pull the yarn.

⸻

：Colors

Brown×Black

A sensual, subdued combination of deep brown and black. It blends naturally with the skin or a dark inner layer while adding quiet depth to the outfit.

White×Black

A neutral pairing of soft white and black. The contrast defines the stripes, while the openwork construction keeps the overall impression light.

⸻

：Materials

100% Wool
Made with kid mohair

⸻

：Size（flat measurements, cm）

F

Width 58
Length 63
Sleeve 48

*Measurements are approximate. Minor variations may occur between individual garments.

⸻

：Care

• Always follow the care label attached to the garment.

• To preserve the delicate knit and soft pile, avoid wearing it continuously and allow it to rest in a well-ventilated, shaded place after use.

• Avoid strong friction, snagging, or excessive pulling.

• Fold for storage rather than hanging to help prevent stretching.

• Use suitable moth protection during long-term storage.

• For stains or thorough cleaning, consult a professional cleaner experienced with delicate wool and mohair garments.

⸻

：Returns & Exchanges

Except in the case of an initial defect, returns and exchanges for personal reasons are not accepted.

Please review the color, measurements, and material characteristics carefully before placing your order. Size exchanges may be discussed when stock is available.