


















itochi - Espandy 100d Sleeveless Onepiece Dress :emerald|エスパンディ100d/ノースリーブ/パンツレイヤー
:about 「 itochi 」 / About the Brand
itochiは、日本のファッションブランドです。
デザインをそのまま文字にするような、ひとつの固定されたコンセプトを持つのではなく、クリエイションにおけるいくつかのルールを大切にしています。
何よりもまず、高揚感があること。
コミュニケーションが生まれること。
余白があること。
曖昧で、未だ定まっていない状態を美しいと思うこと。
相反することが混ざっていること。
itochiの洋服には、ひと目で説明しきれない奥行きがあります。
軽やかでありながら、構築的。
日常に馴染みながら、どこか気持ちを外へ連れていってくれる。
その曖昧さの中に、itochiらしい高揚感が宿っています。
⸻
:About the Item
ギャザーがつくる余白。
パンツと重ねて、“いま”の気分に寄り添うワンピース。
ウエストに寄せた特徴的なギャザーが、線と面のコントラストを生み出すカットワンピースです。
身体に沿いすぎないリラックスしたシルエットの中に、ギャザーによる立体感と、落ち感のあるドレープが重なり、シンプルでありながら奥行きのある表情に仕上がっています。
生地には、収縮差のある2種類の繊維からつくられるエスパンディ糸を使用。
糸にクリンプと呼ばれる波打つような縮れを与えることで、ソフトなストレッチ性となめらかな肌あたりを両立しています。
中肉の生地感でありながら、ほどよい透け感と落ち感があり、動くたびに布の表情が静かに変化します。
軽やかさと存在感。
素肌感と構築性。
リラックス感と、どこか緊張感のある佇まい。
相反する要素がひとつの服の中で交差することで、itochiらしい“余白”が生まれています。
パンツとのレイヤードを前提にバランスよく着られる設計で、日常のスタイリングに自然に溶け込みながら、いつもの装いを少しだけ新鮮に見せてくれる一着です。
単体で着用する場合は、ベージュ系やグレージュ系のシームレスインナーとの合わせがおすすめです。
⸻
:商品ポイント / Product Highlights
・ウエストギャザーがつくる立体感と、線のあるメリハリ
・エスパンディ糸による、ソフトなストレッチ性となめらかな肌あたり
・中肉ながら、ほどよい透け感とクリーンなドレープ
・パンツとのレイヤードでバランスよく着られるロング丈
・ジェンダーレスに着られる、ゆとりのあるリラックスシルエット
・軽やかさと構築性が共存する、itochiらしい一着
・model 168cm / F size 着用
・日本製
⸻
:Styling
パンツとのレイヤードを楽しむことで、より日常に馴染むワンピースです。
細身のパンツやイージーパンツを重ねると、縦のラインが出てすっきりとした印象に。
ワイドパンツを合わせると、布の重なりに奥行きが生まれ、よりモードな雰囲気で着用いただけます。
足元は、サンダル、スニーカー、フラットシューズ、ブーツまで幅広く対応。
blackは、より静かで凛とした印象に。
emeraldは、色の奥行きと透け感が重なり、スタイリングに軽やかな高揚感を添えてくれます。
インナーやボトムの色をあえて透けさせることで、レイヤードの表情を楽しむのもおすすめです。
⸻
:Q & A / サイズ感・素材・ケア
Q. サイズ感は?
A. F sizeです。
肩幅49cm / バスト120cmのゆったりとした設計で、身体のラインを拾いすぎず、リラックスして着用いただけます。
着丈は118cmあり、パンツを重ねてもバランスが取りやすいロング丈です。
Q. 透け感はありますか?
A. はい。ほどよい透け感があります。
パンツとのレイヤード前提であれば、その透け感を自然に楽しんでいただけます。
単体で着用する場合は、ベージュ〜グレージュ系のシームレスインナーがおすすめです。
Q. エスパンディ糸とは?
A. 収縮性の異なる2種類の繊維を組み合わせ、糸にクリンプと呼ばれる縮れを発生させた糸です。
ソフトな伸縮性、シワになりにくさ、落ち感のあるドレープ性が特徴です。
Q. 身体のラインは出やすいですか?
A. バスト120cmのゆとりがあるため、全体としては身体に沿いすぎないシルエットです。
ただし、透け感のある素材のため、インナーやボトムとのレイヤードで調整していただくのがおすすめです。
Q. どんなパンツと合わせるのがおすすめですか?
A. 細身のパンツ、イージーパンツ、ワイドパンツなど幅広く合わせていただけます。
すっきり見せたい場合は細身のパンツ、雰囲気を出したい場合はワイドパンツとの合わせがおすすめです。
Q. 家庭洗濯はできますか?
A. 可能です。
洗濯ネットを使用し、中性洗剤で、40°C以下の非常に弱いコースで単独洗いしてください。
脱水は短めにし、洗濯後は形を整えて陰干ししてください。
⸻
:カラー / Colors
black
emerald
⸻
:素材 / Materials
Polyester 100%
⸻
:size / Size(cm実寸)
F size
model:168cm
・着丈:118
・肩幅:49
・バスト:120
※採寸には多少の誤差が生じる場合がございます。あらかじめご了承ください。
⸻
:[How to wash] / Care
洗濯機でのお洗濯が可能です。
・40°C以下
・非常に弱いコース
・洗濯ネット使用
・中性洗剤使用
・単独洗い
・脱水は短め
・形を整えて陰干し
※タンブラー乾燥不可
※漂白不可
※アイロンは低温・あて布使用
※洗濯の際は、商品に付属している品質表示をご確認ください。
※透け感のある素材のため、引っ掛けにはご注意ください。
⸻
:日本製 / Made in Japan
※原産国表記は、実物の商品タグに準拠いたします。
⸻
:返品・交換ポリシー
※お客様都合による返品・交換はお受けしておりません。
※ご注文前に必ずサイズ・カラーをご確認ください。
※掲載写真と実際の商品では、光の当たり方やご覧いただく環境により、色味が多少異なって見える場合がございます。
⸻
|EN
itochi
* Gathered Waist Layering Dress :black / emerald
⸻
:About the Brand
itochi is a Japanese fashion brand.
Rather than defining its clothing through a fixed concept or directly translating each design into words, itochi is guided by a set of creative principles.
Above all, it must evoke a sense of exhilaration.
It should foster communication.
There should be room for interpretation.
There is beauty in ambiguity and the undefined.
Opposing elements can coexist and create something unexpected.
itochi’s clothing carries a depth that cannot be fully explained at first glance.
Light, yet structured.
Easy to wear in daily life, yet capable of gently shifting your mood somewhere new.
Within that ambiguity, itochi’s unique sense of exhilaration quietly resides.
⸻
:About the Item
Gathered waist, intentional ease.
A layering dress that naturally fits the mood of now.
This cut dress features a distinctive gathered waist that creates a contrast between clean lines and soft volume.
The relaxed silhouette does not cling too closely to the body, while the gathered detail and fluid drape add dimension and quiet movement.
The fabric is made with espandy yarn, created from two types of fibers with different shrinkage rates.
By giving the yarn a crimped texture, the fabric achieves both soft stretch and a smooth feel against the skin.
Although it has a mid-weight body, the fabric offers subtle sheerness and a clean drape, allowing the expression of the garment to shift gently as you move.
Lightness and presence.
Skin-like sheerness and structure.
Relaxed ease and a subtle sense of tension.
These opposing elements meet within a single piece, creating the kind of open-ended beauty that feels true to itochi.
Designed to layer effortlessly over pants, this dress blends naturally into everyday styling while making the familiar feel slightly new.
When worn on its own, we recommend pairing it with nude, beige, or greige seamless innerwear.
⸻
:Product Highlights
・Gathered waist creates shape and dimension
・Espandy yarn offers soft stretch and a smooth hand feel
・Mid-weight fabric with subtle sheerness and a clean drape
・Designed to layer beautifully over pants
・Relaxed, gender-neutral silhouette
・A piece that balances lightness and structure in itochi’s unique way
・Model: 168cm / wearing F size
・Made in Japan
⸻
:Styling
This dress is especially suited for layering over pants.
Pair it with slim pants or easy pants for a clean vertical balance.
Layer it with wide pants for a deeper, more expressive silhouette.
It works well with sandals, sneakers, flat shoes, and boots.
Black creates a calm and refined impression.
Emerald adds depth of color and a sense of airy exhilaration through its subtle sheerness.
You can also enjoy the layered effect by allowing the color of your innerwear or bottoms to show softly through the fabric.
⸻
:Q & A
Q. How does the size fit?
A. It comes in F size.
With a shoulder width of 49cm and bust of 120cm, it has a relaxed fit that does not cling too closely to the body.
The length is 118cm, making it easy to balance with layered pants.
Q. Is the fabric sheer?
A. Yes. It has a subtle sheerness.
When layered over pants, the sheerness feels natural and intentional.
When worn alone, we recommend nude, beige, or greige seamless innerwear.
Q. What is espandy yarn?
A. Espandy yarn is made by combining two types of fibers with different shrinkage rates, creating a crimped texture in the yarn.
It offers soft stretch, wrinkle resistance, and a fluid drape.
Q. Does it show the body line?
A. The bust measures 120cm, giving the body a relaxed fit.
However, because the fabric has sheerness, layering with innerwear or pants is recommended.
Q. What kind of pants should I pair it with?
A. It pairs well with slim pants, easy pants, and wide pants.
Choose slim pants for a cleaner look, or wide pants for a more expressive layered style.
Q. Can it be washed at home?
A. Yes. Machine wash on a very gentle cycle at 40°C or below, using a laundry net and neutral detergent.
Wash separately, use a short spin cycle, reshape, and dry in the shade.
⸻
:Colors
black
emerald
⸻
:Materials
Polyester 100%
⸻
:Size(cm, flat measurements)
F size
Model: 168cm
・Length: 118
・Shoulder width: 49
・Bust: 120
※Measurements may vary slightly.
⸻
:Care
Machine washable under the following conditions:
・40°C or below
・Very gentle cycle
・Use a laundry net
・Use neutral detergent
・Wash separately
・Short spin cycle
・Reshape and dry in the shade
※Do not tumble dry.
※Do not bleach.
※Cool iron with a press cloth.
※Please check the care label attached to the garment before washing.
※Please handle with care, as the sheer fabric may be prone to snagging.
⸻
:Made in Japan
※Please refer to the actual garment label.
⸻
:Return / Exchange Policy
*We do not accept returns or exchanges due to customer convenience.
*Please check the size and color carefully before placing your order.
*The actual color may vary slightly depending on lighting and your viewing environment.






















