



















itochi|shuttle loom fabric keyneck jumper skirt / black 尾州毛織物・チンツ加工|再生産不可能なシャトル織機生地
もう生産されない、というよりも、
もう同じものを生産することができない。
日本有数の毛織物産地・尾州でつくられたウール生地に、独特の艶を与えるチンツ加工。
一見するとレザーを思わせる深い光沢がありながら、その正体はあくまで「織物」です。
光を受ける角度、身体の動き、合わせる服によって、黒の中にさまざまな表情が立ち上がります。
そして、この生地を特別なものにしているのは、見た目だけではありません。
チンツ加工に使用されていた大型機械はすでに廃棄されており、同じ方法でこの生地を再生産することはできません。itochi自身も、この生産背景の消失について公式に記録しています。
ブランド側にも同生地の在庫は残っておらず、VICICAに残っているのは現在この一着のみ。
単に「残り一着」ということではなく、
次の一着を仕入れることのできない服です。
⸻
About the Brand|itochi
itochiは、日本のファッションブランド。
明確な一つのコンセプトで服を括るのではなく、
「何よりもまず高揚感があること」
「コミュニケーションが生まれること」
「余白があること」
「曖昧で未だ定まっていない状態が美しいと思うこと」
「相反することが混ざっていること」
といった創作上のルールを大切にしています。
2018年に東京で設立され、2022年には日本を代表する毛織物産地である愛知県一宮市・尾州へ拠点を移しています。
服の形だけを見るのではなく、素材そのものが持つ力や、産地に残る技術、着たときに生まれる感覚までを含めて一着をつくるブランドです。
⸻
Collection|失われた技術から生まれた生地
このジャンパースカートに使われているのは、itochiが「shuttle loom fabric」と呼ぶシリーズの生地。
尾州で織られた毛織物にチンツ加工を施し、織物でありながらレザーを思わせる艶を生み出しています。
チンツ加工は、生地表面を圧迫することで独特の光沢をつくる加工。
単純に光沢素材を使うのではなく、ウールという本来柔らかな印象を持つ素材に、人工的とも感じられる強い艶を与える。
柔らかさと硬質さ。
織物とレザー。
自然なものと人工的なもの。
itochiが大切にする「相反するものが混ざっている」という感覚が、素材そのものの中にあります。
しかし、このチンツ加工を行っていた大型機械は2022年に廃棄。
itochiも公式に、同じ生地の再生産はできないと説明しています。
だからこの服には、現行品とは少し違う時間が流れています。
新しく生産して増やすことのできる商品ではありません。
⸻
About the Item|Keyneck Jumper Skirt
深く切り込んだキーネックから、身体を縦に流れるようにつながるジャンパースカート。
生地そのものに強い個性がある一方で、デザインは過度に装飾しすぎていません。
だからこそ、光沢、陰影、身体の動きによる生地の変化が自然と目に入ります。
一枚で完成させるというよりも、中に何を合わせるかによって表情を変えていく服。
シアーなトップス。
白いシャツ。
薄手のニット。
あるいはカットソー。
インナーを変えることで、一着の中にいくつもの季節とスタイルをつくることができます。
⸻
Fabric|布なのに、レザーのように見える
この服の中心にあるのは、やはり生地です。
レザーのような艶を持ちながら、本革ではない。
織物だからこそ生まれる柔らかさ、ドレープ、光の揺らぎが残っています。
真正面から見ると静かな黒。
身体が動けば、表面に光が走る。
光源が変われば、黒の濃淡まで変わって見える。
写真だけで完全に伝えることが難しい生地だからこそ、実物を見たときの印象が大きい一着でもあります。
itochiの同系統の生地では、チンツ加工によって「まるでレザーのような雰囲気」を生み出していると説明されています。
⸻
Pattern & Construction|生地を見せるための構造
この服の面白さは、素材の強さと、それを邪魔しないパターンのバランスにあります。
首元に深く入ったキーネックが縦のラインを強調し、ジャンパースカートとしてインナーとの余白をつくります。
装飾を過剰に加えるのではなく、着る人の身体、生地の面、そして光によって完成していくデザイン。
単体で強さを持ちながら、着る人に解釈の余地を残しています。
⸻
Design Details|静かな服ほど、素材が残る
この服を遠くから見たとき、最初に感じるのはシルエットの静けさです。
けれど、近づいていくと印象が変わります。
ウールとは思えないほどの艶。
レザーとも異なる質感。
そして、動いたときにだけ見える光。
一見するとミニマル。
でも、情報量は決して少なくありません。
見る距離によって印象が変わることも、この服の魅力です。
⸻
Styling
最もシンプルなのは、白やアイボリーの薄手トップスとの組み合わせ。
黒い生地の艶がより際立ちます。
秋冬はハイゲージニットやタートルネック。
春先には透け感のあるブラウスやカットソーを合わせることで、生地の重厚さに軽さを加えることができます。
靴も、革靴だけに限定する必要はありません。
ブーツなら強さを。
フラットシューズなら静けさを。
スニーカーなら日常性を。
合わせるものによって、この生地の見え方まで変わっていきます。
特別な服ですが、「特別な日にしか着られない服」ではありません。
むしろ日常の中に置いたとき、この素材の異質さがより際立ちます。
⸻
Recommended For
・素材そのものに価値を感じる方
・日本の産地や織物の背景に興味がある方
・流行よりも、長く残る服を選びたい方
・黒い服でも質感の違いを楽しみたい方
・同じものが大量に存在しない服を探している方
・一着をさまざまなスタイリングで長く着たい方
そして何より、
「これが欲しい」という感覚だけではなく、
「この一着を残しておきたい」と思える方へ。
⸻
Size & Fit
ジャンパースカートとして、インナーを入れることを前提にした着用ができます。
深いキーネックにより顔周りには抜けがあり、黒の分量が多くても重たく見えすぎないバランス。
肩周りに袖がないため、インナーの厚みを変えることで長い季節着用できます。
メンズ着用について
性別そのものより、実寸と体型との相性で判断していただきたいアイテムです。
シャツやカットソーとのレイヤードによって、男性がロングベストやロングチュニックに近い感覚で着用する解釈も可能です。
ただし、胸囲・アームホール・着丈などの適合については実寸をご確認ください。
Size:商品タグ/現行掲載サイズを記載
着丈:現行掲載実寸を記載
身幅:現行掲載実寸を記載
⸻
Color
Black
黒一色でありながら、チンツ加工による光沢によって完全な単色には見えません。
光を受けることで表面の凹凸や艶が現れ、黒の中に奥行きが生まれます。
⸻
Materials
表地:商品タグ記載の混率を使用してください。
裏地:商品タグ記載の混率を使用してください。
※同じ「shuttle loom fabric」の名称を持つitochi製品でも素材混率が異なるものが確認できるため、本商品については推測で記載せず、実物の商品タグを優先します。
⸻
Product Code
品番:商品タグをご確認ください。
⸻
Care
特殊な光沢を持つウール生地のため、ご自宅での洗濯ではなく専門店でのお手入れを推奨します。
itochiも同系統のチンツ加工生地について、通常のウール製品として扱い、シーズン終了時などにはドライクリーニングを行うことを案内しています。
着用後は軽くブラッシングし、湿気を逃してから保管することで、生地をより良い状態で長く楽しんでいただけます。
⸻
Country of Origin
Made in Japan
※商品タグの表記を最終確認してください。
⸻
Q&A
Q. 本革ですか?
A. 本革ではありません。ウールをベースとした織物にチンツ加工を施し、レザーを思わせる艶を表現した生地です。
Q. 同じ商品を再入荷できますか?
A. 現在のところ再入荷はできません。この生地に使用されていたチンツ加工機はすでに廃棄されており、itochiも同じ生地の再生産ができないことを公表しています。
Q. ブランドに生地は残っていますか?
A. VICICAが確認している範囲では、ブランド側にも同生地の在庫は残っていません。そのため、当店にある一着を販売した後に同じものを追加することはできません。
Q. 世界で一着だけですか?
A. 過去に販売された個体が存在するため、世界に一着だけとは表現していません。ただし、新たに同じ生地から生産することはできず、VICICAで販売できる在庫は現在この一着のみです。
Q. なぜ現在の価格になっていますか?
A. 現在の価格は、商品そのもののデザインだけでなく、再生産ができない素材背景、現在の流通状況、VICICAが保有する最後の一着であることを含め、あらためて価値を見直した上で設定しています。
⸻
Return Policy
商品の特性・サイズ・状態を十分にご確認のうえご注文ください。
お客様都合による返品・交換については、VICICAオンラインストアのショッピングガイドに準じます。
気になる点がございましたら、ご購入前にお気軽にお問い合わせください。
実店舗でのご試着も承っております。
⸻
Closing|これは、在庫ではなく、残された一着。
服は、売れたあとにまた作れるものがほとんどです。
生地を発注し、縫製し、もう一度店頭へ並べる。
けれど、この服にはそれができません。
生地をつくるために必要だった加工機そのものが、もう存在しないからです。
新しくつくれない。
ブランドにも生地が残っていない。
VICICAに残っているのは、この一着。
だから「最後だから」という理由だけで価値をつけているわけではありません。
この服が生まれた背景、その技術が存在した時間、そして今ではもう再現できなくなったこと。
そこまで含めて、一着の価値だとVICICAでは考えています。
服として着ることはもちろん。
十年先にクローゼットを開けたとき、
「この生地は、もうつくれないんだよ」
と誰かに話せる一着でもあると思います。
⸻
|EN
itochi
shuttle loom fabric keyneck jumper skirt / black
This is not simply a garment that has reached its final piece.
It is a garment made from a fabric that can no longer be reproduced in the same way.
The wool textile was produced in Bishu, one of Japan’s most important wool-weaving regions, and finished with a chintz process that creates an unusually deep, leather-like sheen.
Although its surface may resemble leather at first glance, it remains a woven textile.
The softness of cloth and the hard visual impression of leather coexist within a single material.
The large-scale machine once used for this chintz finishing process was disposed of in 2022, and itochi states that the same fabric can no longer be reproduced.
There is no remaining fabric available from the brand, and this is currently the final piece held by VICICA.
It would therefore be inaccurate simply to describe it as “the last one.”
Once this piece leaves VICICA, we cannot order another.
About itochi
itochi is a Japanese fashion brand founded in Tokyo in 2018.
Rather than defining its clothing through one fixed concept, the brand works according to several creative principles, including creating a sense of excitement, allowing room for interpretation, encouraging communication, and finding beauty in the coexistence of opposing elements.
In 2022, the brand moved its base to Ichinomiya in Aichi Prefecture, within the Bishu textile region.
Fabric
The most important element of this piece is the fabric itself.
A chintz finish gives the wool textile a distinctive sheen reminiscent of leather.
Yet because it remains woven cloth, its surface moves differently from leather.
Light travels across it as the body moves.
From one angle, it appears almost quietly black.
From another, the surface catches the light and reveals a much more complex texture.
The finishing equipment that made this particular expression possible no longer exists.
This means that the value of the fabric lies not only in its appearance, but also in the production history behind it.
Design
A deep key neckline creates a strong vertical line while leaving space for layering underneath.
The design does not compete with the fabric.
Instead, the silhouette acts almost as a frame, allowing the sheen and movement of the textile to remain the visual focus.
Wear it over a sheer top, a fine knit, a crisp shirt, or a simple cut-and-sew.
Changing the layer underneath can transform the character of the entire garment.
Styling
Despite the rarity of the material, this does not need to be treated only as a special-occasion piece.
With boots, it can feel powerful.
With flat shoes, quieter.
With sneakers, the unusual material can be brought into everyday life.
It is precisely in ordinary surroundings that the extraordinary surface of this fabric becomes most apparent.
Recommended For
For someone who values materials as much as design.
For someone interested in Japanese textile production.
For someone who prefers garments that remain meaningful beyond a single season.
And for someone who does not simply want to own something rare, but wants to continue wearing and preserving it.
Size & Fit
Designed as a jumper skirt, the sleeveless construction allows the thickness of the inner layer to change with the season.
Please refer to the listed garment measurements for the final fit.
This piece may also be interpreted beyond gender, depending on body proportions and desired styling.
Color
Black.
The chintz finish creates changing reflections across the surface, giving depth to what would otherwise be a simple black textile.
Materials
Please refer to the composition shown on the garment label.
Because different itochi products carrying the “shuttle loom fabric” name may use different fibre compositions, VICICA does not list an unverified composition.
Care
Professional dry cleaning is recommended.
For daily care, gently brushing away dust after wear and allowing the garment to air before storage will help maintain the wool textile.
Made in Japan
Please refer to the garment label for final confirmation.
Q&A
Can this item be restocked?
No. The finishing machinery required to reproduce this fabric has already been disposed of, and the same textile cannot be reproduced through the original process.
Is this the only one in the world?
Previously sold pieces may still exist, so we do not describe it as the only piece in existence. However, VICICA currently holds only this final piece, and another one cannot simply be reordered.
Why is this piece priced differently now?
The current value reflects not only the garment itself, but also the loss of the original production process, the impossibility of reproducing the same fabric, its present availability, and the fact that this is the final piece held by VICICA.
Closing
Most clothes can be made again.
Fabric can be reordered.
Another garment can be sewn.
Another piece can arrive at the store.
This one cannot.
The machinery behind the fabric is gone.
The brand no longer holds the material.
What remains at VICICA is this single piece.
We see value not only in the garment itself, but in the technique, time, and production history that made it possible.
Perhaps years from now, when you open your wardrobe, this will still be a piece with a story worth telling.
A fabric that can no longer be made.
A garment that still remains.























