itochi - shuttle loom fabric slit sleeves riders jacket / womens/ space blue

about 「 itochi 」

itochiは日本のファッションブランドです。
itochiにはお洋服のデザインをそのまま文字で表現するようなコンセプトはありません。
クリエイティブについて大事にしているルールがあるだけです。
「何よりもまず高揚感があること」
「コミュニケーションが生まれること」
「余白があること」
「曖昧で未だ定まっていない状態が美しいと思うこと」
「相反することが混ざっていること」

Itochi is a Japanese fashion brand that values creative expression without limiting itself to rigid concepts or directly translating designs into words. Instead, the brand is guided by a set of principles that shape its unique approach to fashion:
• “Above all, it must evoke a sense of exhilaration.”
• “It should foster communication.”
• “There should be room for interpretation.”
• “There is beauty in ambiguity and the undefined.”
• “The harmony of opposing elements creates something extraordinary.”

Itochi embraces these values to craft clothing that transcends boundaries, inviting wearers to connect and explore their individuality through each piece.

…

About the Item

尾州の技術が生んだ、唯一無二のダブルライダースジャケット

世界三大毛織物産地の一つ「尾州」で織り上げられた、葛利毛織工業株式会社の“織機から生まれたレザー調毛織物”を使用した特別なダブルライダースジャケットです。

玉虫色の高級ウール生地は、自然な光沢感と艶やかさが特徴。さらに、独自のチンツ加工を施すことで、人工的な光沢感を加え、まるでレザーのような質感を実現しています。
ただの動物皮革に留まらない、新たな価値観を提案するマテリアルとして、織物だからこそ表現できる繊細で豊かな美しさを追求しました。

デザインは細部にまでこだわり、動きに合わせて表情が変化する大胆なパターンワークを採用しています。
• 肘まで入ったスリットが軽やかさをプラス。
• 袖口にかけて緩やかに広がるフレアシルエットが、独特の立体感を演出。
生地の艶やかさと動きによる形状の変化が、特別な高揚感を与える仕上がりとなっています。

本アイテムに使用されている生地は、特別なチンツ加工を施す機械が既に廃棄されているため、再生産が不可能。まさに今しか手に入らない希少な一着です。

チンツ加工とは
生地の表面に熱と圧力を加え、光沢感を生み出す技術です。
• 熱と圧力による光沢感: 生地を滑らかに仕上げ、見る角度によって反射する美しい輝きを引き出します。
• 織物ならではの質感: レザーやシルクのような高級感を持たせつつ、織物特有の繊細な風合いを残します。

このジャケットは、尾州の伝統と技術が融合した、唯一無二の一着です。ぜひ、この希少なアイテムをお見逃しなく！

A One-of-a-Kind Double Riders Jacket Born from Bishu’s Expertise

This special double riders jacket is crafted using the “loom-born leather-like woven fabric” developed by Katsuri Woolen Textile Co., Ltd., in Bishu, one of the world’s three major wool textile regions.

The luxurious wool fabric in an iridescent hue features a natural luster and sheen. Additionally, a unique chintz finishing process adds an artificial gloss, achieving a leather-like texture. This material goes beyond traditional animal leather, offering a new sense of value through the delicate and rich expression that only textiles can provide.

Every design detail is carefully considered, featuring bold pattern work that transforms with movement:
• Slits reaching up to the elbows add a touch of lightness.
• Subtly flared cuffs create a distinctive silhouette with dimensionality.

The sheen and fluid movement of the fabric deliver an exhilarating sense of sophistication, making this jacket truly stand out.

Rare and Irreplaceable Material

The fabric used for this jacket is crafted with a special chintz finishing technique, made even more exceptional as the machinery for this process has already been decommissioned. This means the material can no longer be reproduced, making this a truly once-in-a-lifetime piece.

What is Chintz Finishing?

Chintz finishing is a technique that uses heat and pressure to create a glossy surface:
• Gloss through heat and pressure: The process smooths the fabric, creating a mirror-like shine that reflects light beautifully from different angles.
• Textile-specific texture: It offers the luxurious feel of leather or silk while preserving the unique softness and refinement of woven fabrics.

This jacket is a harmonious blend of Bishu’s tradition and innovation, resulting in a one-of-a-kind masterpiece. Don’t miss the chance to own this rare and exclusive item!

：素材（Material of the Item）
表地 : Wool 85% Silk 15%
身頃裏 : Cotton 100%
袖裏 : Cupra 100%

Material of the Item
• Outer Fabric: 85% Wool, 15% Silk
• Body Lining: 100% Cotton
• Sleeve Lining: 100% Cupro

：カラー（color）
space blue

：サイズ（size）
F size
着丈 48cm
肩幅 46cm
裄丈 87cm
袖口周り 34cm
バスト 113cm
裾周り 112cm

Size (F size)

Length: 48 cm
Shoulder Width: 46 cm
Sleeve Length (from center back): 87 cm
Cuff Circumference: 34 cm
Bust: 113 cm
Hem Circumference: 112 cm

[How to wash]
ドライクリーニング推奨
Dry cleaning is recommended

made in japan

※お客様都合による返品及び交換は一切お受けしておりません。
※ご注文の前に必ず商品のサイズ、カラーのご確認をお願い致します。

*We do not accept returns or exchanges due to customer convenience.
*Please be sure to check the size and color of the product before placing your order.

POST

SHARE

LINE

通報する